Übersetzung in Einfache Sprache

Lautrer Traumwagen-Spendenfahrten am 6. September

Sie möchten eine besondere Fahrt erleben?
Am 6. September gibt es die Aktion „Lautrer Traumwagen-Spendenfahrten“.

Diese Aktion ist eine Benefizaktion.
Das bedeutet: Das gesammelte Geld hilft einem guten Zweck.
In diesem Fall wird der Japanische Garten unterstützt.

So funktioniert die Traumwagenfahrt

Von 16 bis 20 Uhr können Sie ein Auto auswählen.
Das Auto ist besonders und außergewöhnlich.

So buchen Sie Ihre Fahrt:

  • Sie wählen Ihr Wunschfahrzeug online aus.
  • Sie wählen eine Uhrzeit, die Ihnen passt.
  • Sie bekommen eine Buchungsbestätigung per E-Mail.
  • Sie kommen 20 Minuten vor Ihrer Fahrt zum Stiftsplatz.
  • Sie zahlen 25 Euro für die Fahrt vor Ort.

Die Fahrt dauert etwa 20 Minuten.
Dazu bekommen Sie ein Foto mit dem Auto und Fahrer.
Außerdem gibt es ein Glas Sekt zum Anstoßen.

Sie können auch spontan mitfahren

Am Stiftsplatz gibt es einen Infocounter.
Dort sehen Sie, welche Autos noch frei sind.
Sie können direkt eine Fahrt buchen und mitfahren.
Das ist praktisch, wenn Sie sich kurzfristig entscheiden.

Für Fahrzeughalter: Machen Sie mit!

Sie besitzen ein besonderes Auto?
Sie können es für die Spendenfahrten bereitstellen.
Das ist eine gute Gelegenheit, Ihr Auto zu zeigen.
Die Autos stehen gut sichtbar auf dem Stiftsplatz.
Alle 25 Minuten startet eine neue Fahrt.

Was ist eine Benefizaktion?

Eine Benefizaktion ist eine Veranstaltung.
Das Geld daraus geht an einen guten Zweck.
So helfen Sie mit Ihrer Teilnahme.

Gemeinsam für den Japanischen Garten

Diese Aktion machen mehrere Gruppen zusammen:

  • Die Werbegemeinschaft „Kaiser Lautern“
  • Das Citymanagement Kaiserslautern
  • Die Zukunftsregion Westpfalz (ZRW)

Der ganze Erlös der Fahrten geht 2025 an den Japanischen Garten.

Mehr Informationen und Buchung

Sie wollen mitmachen oder mehr erfahren?
Besuchen Sie die Webseite der Werbegemeinschaft:
www.werbegemeinschaft-kl.de

Jede Fahrt erfüllt Ihnen einen Traum.
Und Sie tun gleichzeitig etwas Gutes für die Region.
Alle sind herzlich eingeladen!


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Würdest du für eine 20-minütige Fahrt im Traumwagen 25 Euro spenden, um den Japanischen Garten zu unterstützen?
Absolut, für gute Zwecke steige ich gern ins Luxusauto!
Vielleicht, wenn das Auto meinen Lieblingsstil trifft.
Eher nicht, ich finde 25 Euro zu viel für so kurze Zeit.
Ich unterstütze lieber direkt den Japanischen Garten, ohne Fahrt.
Nur wenn ich spontan vor Ort entscheiden kann, mache ich mit.