Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Die Bäume in Kaiserslautern brauchen Wasser

Die letzten Wochen waren sehr heiß.
Es hat kaum geregnet.
Das ist für Bäume schwer.

In Kaiserslautern gibt es 800 Straßenbäume.
Viele Bäume leiden jetzt unter Wassermangel.
Die Stadtbildpflege Kaiserslautern bittet Sie um Hilfe.
Bitte gießen Sie die Bäume mit.

Was passiert bei Wassermangel?

Wenig Regen bedeutet wenig Wasser im Boden.
Dann haben die Bäume "Trockenstress".
Das bedeutet: Die Bäume sind durch Wassermangel krank.
Sie werfen Blätter ab und bekommen Risse.
Auch Schädlinge können dann leichter kommen.

Bäume sind wichtig in der Stadt.
Sie tun der Luft gut.
Sie machen es nicht so heiß.
Sie dämpfen den Lärm.

Seit April gießen die Mitarbeiter viel Wasser:
Täglich über 13.000 Liter.
So schützen sie die Bäume.

Jungbäume leiden am meisten

Ein großer Baum verdunstet viel Wasser.
Täglich sind es mehrere hundert Liter.
Junge Bäume haben kleine Wurzeln.
Sie können nicht tief Wasser holen.
Sie leiden deshalb mehr unter der Trockenheit.

Wie können Sie helfen?

Bitte gießen Sie den Baum vor Ihrem Haus.
Einmal in der Woche richtig viel Wasser geben.
Das ist besser als jeden Tag wenig.

Sie brauchen pro Baum etwa 100 Liter Wasser.
Gießen Sie langsam und gleichmäßig ins Baumbeet.
So kann das Wasser gut ins Erdreich gehen.
Am besten gießen Sie abends.
Dann verdunstet das Wasser nicht so schnell.

Tipps fürs Gießen

  • Gießen Sie einmal pro Woche gründlich.
  • Verwenden Sie etwa 100 Liter Wasser.
  • Gießen Sie langsam und gleichmäßig ins Beet.
  • Am besten abends gießen.

So helfen Sie den Bäumen gut.

Die Stadtbildpflege Kaiserslautern bedankt sich

Sie hofft auf viele Helferinnen und Helfer.
So bleiben die Bäume gesund und schön.
Die Bäume verbessern das Leben in der Stadt.
Bitte helfen Sie mit! ```


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 11. Jul um 09:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie engagieren Sie sich in Ihrer Stadt, um Straßenbäume während der Hitzewelle am Leben zu erhalten?
Ich gieße regelmäßig die Bäume vor meiner Haustür – jeder Tropfen zählt!
Ich unterstütze lieber mit Spenden oder ehrenamtlicher Arbeit als mit Gießen.
Ich finde, die Stadt sollte mehr leisten, nicht die Bürger allein.
Ich habe Verständnis, aber ich kann derzeit nicht helfen.
Ich sehe das Problem kritisch: Wasser für Bäume zu verwenden statt für Menschen?