Übersetzung in Einfache Sprache

Apéro-Treff in Kaiserslautern

Im Jahr 2026 feiert Kaiserslautern 750 Jahre Stadt.
Dafür startet eine neue Veranstaltungsreihe: der Apéro-Treff.

Der Apéro-Treff ist ab Mai jeden Samstag.
Er lädt Sie ein, entspannt ins Wochenende zu starten.

Was ist der Apéro-Treff?

Der Apéro-Treff ist ein Geburtstagsgeschenk der Stadt an alle.
Verschiedene Restaurants und Cafés aus der Innenstadt machen mit.
Sie zeigen ihr Essen und ihre Getränke.

Ziel ist:

  • Die Vielfalt der Gastronomie zu zeigen.
  • Mehr Menschen in die Innenstadt zu bringen.

Der Apéro-Treff findet statt:

  • Jeden Samstag von Mai bis September.
  • Mit wechselnden Gastgebern aus der Innenstadt.
  • Jeder Betrieb sorgt für Getränke und Snacks.
  • Musik gibt es manchmal dazu, organisiert vom Citymanagement oder selbst.
  • Alle Stände sehen ähnlich aus durch ein Jubiläumsdesign.

Ausstattung und Hilfe für die Betriebe

Das Citymanagement unterstützt die Restaurants mit:

  • Einem Stand im Jubiläumsdesign.
  • Zwei Zelten, Stehtischen und Liegestühlen.
  • Beachflags (kleine Werbefahnen).
  • Der Stand kann auch an besonderen Orten stehen.

Es gibt den Jubiläumswein und Jubiläumssecco zu trinken.
Musik spielt ein DJ, wenn gewünscht. Das kostet nichts.
Oder die Betriebe organisieren eigene Musik.

Wie können Restaurants mitmachen?

Alle Gastronomen in der Innenstadt können mitmachen.
Sie können sich beim Citymanagement bewerben.
Das Team koordiniert alles.

Für Fragen und Bewerbungen wenden Sie sich an:
Citymanagement Kaiserslautern

Zusammenarbeit und Förderung

Der Apéro-Treff ist eine gemeinsame Aktion von:

  • Zukunftsregion Westpfalz
  • Karlberg-Brauerei

Das Projekt wird gefördert vom Ministerium des Inneren und für Sport Rheinland-Pfalz.
Die Förderung ist Teil des Programms „Innenstadt-Impulse“.

Was bedeutet Apéro?

„Apéro“ kommt aus dem Französischen.
Es bedeutet eine lockere Zusammenkunft mit Getränken und kleinen Snacks.
Meist treffen sich die Leute am frühen Abend.

Warum gibt es den Apéro-Treff?

Der Apéro-Treff soll:

  • Die Innenstadt attraktiver machen.
  • Das Miteinander stärken.
  • Der Gastronomie nach schweren Zeiten helfen.

Interessierte Gastronomen sind herzlich eingeladen.
Melden Sie sich jetzt beim Citymanagement.
Seien Sie Teil des Jubiläums!


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Feb um 09:30 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie finden Sie die Idee, Kaiserslauterns Innenstadt mit wöchentlichen Apéro-Treffs wieder zum Treffpunkt für Genuss und Geselligkeit zu machen?
Tolle Idee! Das belebt die Stadt und stärkt lokale Gastronomie.
Skeptisch – Wöchentliche Veranstaltungen könnten schnell eintönig werden.
Super, vor allem die wechselnden Gastgeber sorgen für Vielfalt und Überraschungen.
Ich sehe das kritisch: Das ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein für die Innenstadt.
Solche Events sollten öfter und größer stattfinden, nicht nur samstags von Mai bis September.