Übersetzung in Einfache Sprache

Kaiserslautern baut neue Fahrradstraße

Die Stadt Kaiserslautern macht das Radfahren besser.
Es entsteht eine neue Fahrradstraße.
Sie verbindet den Stadtpark im Westen
mit dem Volkspark im Osten der Stadt.

Das Ziel ist ein sicheres und gutes Radwegenetz.
Der erste Bauabschnitt ist schon fast fertig.
Eine inklusive Querungshilfe am Barbarossaring ist gebaut.


Weiterer Bau ab September 2025

Am 18. September 2025 starten neue Bauarbeiten.
Sie finden an der Kreuzung Bismarckstraße / Barbarossastraße statt.
Das ist der zweite Bauabschnitt der Fahrradstraße.

An der Einfahrt von Barbarossastraße zur Bismarckstraße
dürfen bald nur noch Fahrräder fahren.
Nur Busse bei Sonderfahrten und
Menschen für Messe- und Kerwe-Veranstaltungen können passieren.

Die Bismarckstraße wird schmaler gebaut.
Die Linksabbiegespur in der Barbarossastraße wird entfernt.
Dort kommt ein grüner Mittelstreifen hin.

Während der Bauzeit dauert es etwa vier Wochen.
Eine Fahrspur der Barbarossastraße wird gesperrt.
Die andere Spur bleibt offen.
So kann der Verkehr weiter fließen.

Nach dem Bau bleibt die Bismarckstraße für Autos offen.
Radfahrer bekommen eine bessere Verbindung in beide Richtungen.


Was ist eine Fahrradstraße?

Eine Fahrradstraße ist eine Straße für Fahrräder.
Autos dürfen dort nur 30 km/h fahren.
Fahrräder haben Vorrang.
Sie dürfen nebeneinander fahren.
Autos müssen rücksichtsvoll sein.

Solche Straßen sind wichtig für gute Radwege.
Sie sind sicher und bequem für Radfahrer.
Man braucht viele Radfahrer auf so einer Straße.

In Kaiserslautern ist das die erste innerstädtische Fahrradstraße.
Sie liegt zwischen Parkstraße und Augustastraße.
Das wurde im Mobilitätsplan Klima+ 2030 beschlossen.
Eine Studie aus 2021 sagte: Die Straße ist gut geeignet.


Neue Verkehrsregeln und Sicherheit

Folgende Dinge ändern sich:

  • Tempo 30 gilt für alle Fahrzeuge.
  • Radfahrer passieren Kreuzungen sicherer.
  • Weniger Autos fahren durch die Bismarckstraße.
  • Das senkt das Unfallrisiko für Radfahrer.
  • Eine Fahrspur bleibt während der Bauzeit offen.
  • Autos dürfen Radfahrer nicht behindern oder gefährden.
  • Radfahrer haben Vorrang und dürfen nebeneinander fahren.

Zukunft der Mobilität in Kaiserslautern

Kaiserslautern will nachhaltige Mobilität fördern.
Das bedeutet umweltfreundliche und gesunde Verkehrsmittel.
Fahrradverkehr hat einen hohen Stellenwert.

Das Projekt gehört zum Plan Klima+ 2030.
Ziel ist eine lebenswerte Stadt für alle Menschen.
Die Fahrradwege sollen sicher, attraktiv und inklusiv sein.

Der Ausbau könnte Beispiel für andere Städte sein.
Er zeigt, dass Kaiserslautern die Verkehrswende will.

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der Stadt Kaiserslautern.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie stehen Sie zu der neuen Fahrradstraße in Kaiserslautern, die den motorisierten Durchgangsverkehr einschränkt und Radfahrern Priorität einräumt?
Eine großartige Idee – mehr Sicherheit und Komfort für Radfahrer sind überfällig!
Ich befürchte, dass der Verkehr an anderen Stellen noch stärker verstopft wird.
Solange der öffentliche Nahverkehr und Lieferverkehr nicht eingeschränkt werden, unterstütze ich das.
Fahrradstraßen sind eine Nische, die kaum jemand nutzt – lieber in Busse und Bahnen investieren.
Ich sehe darin eine Einschränkung für Autofahrer, die unnötig und kontraproduktiv ist.