Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Information zur Evakuierung heute Abend

Heute gab es eine wichtige Nachricht.
Ein Stadtgebiet wird ab 18 Uhr geräumt.
Das bedeutet: Die Menschen müssen ihr Zuhause verlassen.

Fast 1000 Menschen sind betroffen.
Sie sollen in die Fanhalle Nord im Stadion gehen.
Dort gibt es Essen und Trinken.

Was passiert bei der Evakuierung?

Die Evakuierung startet um 18 Uhr.
Alle Bewohner sollen schnell kommen.
Das Gebiet ist dann sicherer dafür vorbereitet.

Wichtig:

  • Start: 18 Uhr
  • Ziel: Fanhalle Nord (Stadion)
  • Essen und Trinken sind dort vorhanden
  • Knapp 1000 Menschen müssen mitgehen

Verkehrsregeln während der Maßnahme

Der Busverkehr wird in dem Gebiet gestoppt.
Alle Busse fahren nicht mehr dort hin.

Der Flugverkehr wird auch eingeschränkt.
Keine Flüge sind erlaubt:

  • im Umkreis von 2 Kilometern
  • bis zu einer Höhe von 3 Kilometern

Hilfe für Menschen ohne Auto oder niemanden zum Helfen

Manche Menschen können nicht alleine gehen.
Die Feuerwehr hilft diesen Personen.
Sie sorgen, dass alle sicher wegkommen.

Bei Fragen oder falls Sie Hilfe brauchen, rufen Sie an:

  • Feuerwehr: 0631 316052854

Weitere Infos

Es gibt eine Karte vom Amt für Stadtentwicklung.
Sie zeigt das betroffene Gebiet.
Aktuell ist die Karte nur für die Helfer gedacht.

Wichtig für alle Betroffenen

Bitte beachten Sie die Hinweise gut.
So läuft das Ganze sicher und schnell.
Alle Beteiligten bitten um Ihr Verständnis.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 16:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie sollten Behörden in Situationen wie einer großflächigen Evakuierung bei Bombenentschärfungen besser mit den betroffenen Menschen kommunizieren?
Klare, frühzeitige Infos und ständige Updates sind Pflicht.
Mehr soziale und psychologische Betreuung vor Ort bieten.
Moderne Apps und digitale Tools für Echtzeit-Infos nutzen.
Bürger als Partner einbinden und auf Feedback reagieren.
Auch ungewöhnliche Maßnahmen wie Evakuierung in Fanhallen sind akzeptabel