Übersetzung in Einfache Sprache

Eislaufen in Zweibrücken – ein tolles Winterangebot

Die Stadt Kaiserslautern lädt Sie ein.
Es gibt eine Fahrt zum Eislaufen.
Die Fahrt ist am Freitag, 27. Februar 2026.

Das Angebot ist für Kinder, Jugendliche und Familien.
Sie fahren zusammen zur Ice Arena Zweibrücken.
Die Ice Arena ist eine große Eishalle.


Wichtiges zur Abfahrt und Rückkehr

Sie treffen sich um 19 Uhr am Jugendhaus.
Das Jugendhaus ist in der Augustastraße 11.
Von dort fährt ein Bus zur Ice Arena.
Der Bus fährt etwa 30 Kilometer.

Nach dem Eislaufen fährt der Bus um 22:30 Uhr zurück.
Jede*r kann mitmachen, wenn sie aus Kaiserslautern kommen.


Was ist im Preis enthalten?

Im Preis sind diese Sachen dabei:

  • Fahrt hin und zurück
  • Eintritt in die Ice Arena
  • Schlittschuhe leihen

Wenn Sie brauchen, gibt es eine Eislaufhilfe.
Eine Eislaufhilfe ist ein Gestell.
Es hilft, auf dem Eis besser klarzukommen.
Man leiht die Eislaufhilfe gegen extra Geld.

Bitte bringen Sie eigene Handschuhe mit.
Das schützt Ihre Hände beim Eislaufen.


Wer kann mitfahren?

Kinder müssen mindestens 12 Jahre alt sein.
Sie können allein oder mit Freunden fahren.
Es gibt eine Betreuung, aber keine ständige Aufsicht.
Jüngere Kinder können mit ihren Familien mitfahren.


Anmeldung und Preise

Melden Sie sich bis zum 26. Februar an.
Die Anmeldung ist im Jugendhaus möglich.

Öffnungszeiten sind:

  • Donnerstags 8 bis 12 Uhr
  • Donnerstags 14 bis 16 Uhr

Oder vereinbaren Sie eine andere Zeit.

Preise:

  • Kinder und Jugendliche: 5 Euro
  • Erwachsene: 10 Euro
  • Eislaufhilfe: 3 Euro plus 2 Euro Pfand

Noch ein paar Hinweise

Die Fahrt findet nur statt, wenn genug Leute mitmachen.

Für Fragen können Sie das Team Ferienprogramm anrufen:

  • Telefon 1: 0631 3652680
  • Telefon 2: 0631 3652689

Warum mitmachen?

Das Angebot macht Spaß.
Sie können zusammen mit anderen Eislaufen.
Sie bewegen sich an frischer Luft.
Kinder und Familien erleben eine schöne Zeit zusammen.

Melden Sie sich schnell an.
Sichern Sie sich Ihren Platz für den Ausflug!


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 5. Feb um 10:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie findest du betreute Ausflugsfahrten wie das Eislaufen in der Ice Arena Zweibrücken als Freizeitangebot für Kinder und Familien im Winter?
Geniale Idee – genau solche Aktivitäten stärken Gemeinschaft und machen richtig Spaß!
Ganz nett, aber mir fehlt der intensive Betreuungsaspekt bei so großen Gruppen.
Zu teuer für das Gebotene – da kann man sich lieber privat zum Eislaufen verabreden.
Praktisch, vor allem wenn alles inklusive ist – Fahrt, Eintritt und Schlittschuhverleih aus einer Hand.
Auch ohne Betreuung würde ich teilnehmen, Hauptsache Bewegung und frische Luft im Winter!