Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

70 Jahre Ehe – ein ganz besonderes Jubiläum

Margarete und Eugen Adam sind seit 70 Jahren verheiratet.
Sie haben am 2. Juli 1955 geheiratet.
Heute sind sie 91 und 89 Jahre alt.

Dieses Jubiläum heißt „Gnadenhochzeit“.
Das bedeutet: 70 Jahre Ehe gemeinsam leben.

Die beiden haben das Jubiläum klein gefeiert.
Sie bekamen viele Glückwünsche vom Rathaus.

Bürgermeister gratuliert persönlich

Der Bürgermeister Manfred Schulz besuchte sie am 10. Juli 2025.
Er kam auf ihre Terrasse.
Er brachte Glückwünsche und ein Geschenk mit.
Auch ein offizielles Schreiben von der Stadt war dabei.

Der Bürgermeister sagte:
„70 Jahre verheiratet zu sein, ist etwas Besonderes.
Wir wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre und Gesundheit.“

Ein Leben mit vielen Erlebnissen

Margarete und Eugen erzählten von ihrem Leben.
Sie hatten gute und schwierige Zeiten.
Aber sie halfen sich immer.
Sie fanden bei wichtigen Dingen immer eine Einigung.

Zum Jubiläum machten sie einen Urlaub an der Mosel.

Warum ist das so besonders?

70 Jahre zusammen zu leben, ist sehr selten.
Es zeigt:

  • Sie respektieren sich gegenseitig.
  • Sie bleiben zusammen, auch wenn Probleme kommen.
  • Sie teilen Freude und Leid.

Die Stadt bedankt sich für diese dauerhafte Partnerschaft.

Was bedeutet „Gnadenhochzeit“?

Die Gnadenhochzeit ist das Ehejubiläum nach 70 Jahren.

Warum ist das wichtig für die Stadt?

Solche langen Ehen sind ein Beispiel.
Sie zeigen: Liebe und Zusammenhalt sind möglich.
Sie machen die Stadt besser.
Sie inspirieren auch jüngere Menschen.

Herzlichen Glückwunsch an Margarete und Eugen Adam! ```


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 14. Jul um 07:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Was ist Ihrer Meinung nach das größte Geheimnis für eine Ehe, die 70 Jahre hält?
Unbedingte Treue, egal was passiert
Gemeinsame Interessen und Hobbys pflegen
Streitereien nicht mit ins Bett nehmen
Sich selbst Freiräume gönnen – auch nach Jahrzehnten
Glück ist einfach Glück – da spielt das Geheimnis keine Rolle