Übersetzung in Einfache Sprache

Kulturmarkt in der Fruchthalle startet

Der Kulturmarkt startet am ersten Advent.
Am 27. November öffnete die Fruchthalle die Türen.
Bürgermeister Manfred Schulz eröffnete den Markt.
Der Markt findet in Kaiserslautern statt.
Viele Menschen aus der Stadt und Umgebung kommen.

75 Aussteller präsentieren ihre Produkte

Der Markt hat 75 Aussteller.
Es gibt verschiedene Stände:

  • 11 karitative Vereine (hilfsbereite Organisationen)
  • 64 gewerbliche Händler (Firmen und Verkäufer)

13 Aussteller sind die ganze Zeit da.
Andere wechseln an den vier Adventswochenenden.
So gibt es immer neue Angebote.

Bürgermeister Schulz sagte:
„Der Markt ist ein Highlight in der Adventszeit.
Ohne den Markt ist Kaiserslautern nicht dasselbe.“

Kunst und Handwerk als Geschenkidee

Viele Besucher kaufen hier Weihnachtsgeschenke.
Es gibt handgemachte Kunst und besondere Dinge.
Diese sind anders als normale Massenware.
Es lohnt sich, oft zum Markt zu kommen.
Man kann immer neue Dinge entdecken.

Neue Öffnungszeiten und Essen

Der Markt ist dieses Jahr länger offen.
Er ist von Donnerstag bis Sonntag offen.
Die Zeiten sind:

  • Donnerstag bis Sonntag: 12 bis 19 Uhr
  • Samstags: ab 10 Uhr

Zum Essen gibt es Orte zum Ausruhen:

  • Im Obergeschoss ist ein Schülercafé.
  • Im Untergeschoss ist ein Bistro mit Weihnachtsessen.

Musik und besondere Aktionen

Der Markt hat ein Programm mit Musik.
Es gibt zehn Musikgruppen und Chöre.
Am 6. Dezember kommt der Nikolaus.
Er ist von 15 bis 16 Uhr da.
Das Lautrer Christkind ist auch dabei.

Die Eröffnung hatte Musik von den „Lucky Voices“.
Das sorgte für gute Stimmung.

Bürgermeister trifft Aussteller

Nach der Eröffnung sprach der Bürgermeister persönlich
mit den Händlerinnen und Händlern.
Das zeigt Respekt und Dank für ihre Arbeit.

Fazit

Der Kulturmarkt ist sehr wichtig für Kaiserslautern.
Er bringt Kunst, Handwerk und gutes Essen zusammen.
Besuchen Sie den Markt und genießen Sie die Atmosphäre!


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 28. Nov um 12:38 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen lokale Kulturmärkte wie der Kulturmarkt in Kaiserslautern für die Vorweihnachtszeit?
Unverzichtbar – Hier finde ich echte Schmuckstücke jenseits von Einheitsmassenware
Ganz nett, aber ich kaufe meine Geschenke lieber online und bequem
Interessant für einen Sonntagsbummel, aber kein Muss für mich
Skeptisch – Solche Märkte sind überbewertet und oft zu überlaufen