Übersetzung in Einfache Sprache

Spendenaktion für Familien in Kaiserslautern

Die NATO-Musikfestival-Stiftung sammelt jedes Jahr Spenden.
Diese Spenden helfen Familien in Not in Kaiserslautern.

Die Familien bekommen zu Weihnachten Lebensmittel.
So müssen sie nicht hungern.
Besonders Kinder sollen ein schönes Weihnachtsfest haben.


Spende für Familien in Not

Am 2. Dezember 2025 gab es eine Spende.
Bürgermeister Manfred Schulz und Oberst Stefan Kaufmann
gaben 2.000 Euro an die Sozialpädagogische Familienhilfe.

Mit dem Geld bekommen 35 Familien Lebensmittelpakete.
In den Paketen sind zum Beispiel:

  • Brot
  • Nudeln
  • Milch
  • Tee

Für die Kinder gibt es auch süße Sachen:

  • Schokolade
  • Lebkuchen

Die Pakete werden bald verteilt.


Musik macht die Spende möglich

Ein Teil der Spende kommt von Konzerten.
Die Reihe heißt „Jazzbühne meets NATO-Jazz“.
Die Konzerte sind in der Fruchthalle Kaiserslautern.

Die Musiker verzichten auf ihr Geld für die Konzerte.
So kann mehr Geld für die Familien gespendet werden.

Michael Lakatos war bei der Spendenübergabe dabei.
Bürgermeister Schulz sagte:
„Dank der Konzerte können wir wieder helfen.“


Nächstes Konzert

Das nächste Benefizkonzert ist am 24. April 2026.
Es beginnt um 19:30 Uhr in der Fruchthalle.

Das Geld von diesem Konzert hilft wieder Familien


Wer war bei der Spendenübergabe?

Viele wichtige Personen waren dabei:

  • Beigeordnete Anja Pfeiffer
  • Oberstleutnant Christian Schmidt
  • Stiftungsvorstand Christoph Dammann
  • Jugendreferatsleiter Ludwig Steiner
  • Christina Krause und Stefanie Kraft von der Familienhilfe

Anja Pfeiffer sagte:
„Die Preise für Lebensmittel und Energie sind hoch.
Die Pakete helfen deshalb sehr.“

Sabine Lugowski von der Firma Globus sorgte für die Lebensmittelbestellung.
Sie gab auch zusätzliche Sachen für die Pakete.


Sozialpädagogische Familienhilfe – Was macht sie?

Die Familienhilfe unterstützt Familien in Kaiserslautern.
Sie gehört zum Jugend- und Sportamt der Stadt.

Die Hilfe umfasst:

  • Unterstützung bei Problemen im Alltag
  • Hilfe in schweren Zeiten
  • Beratung bei Streit und Konflikten
  • Unterstützung bei Amtswegen

Viele Familien haben wenig Geld.
Sie leben von ALG II und Kindergeld.

Deshalb ist es schwer, den Alltag zu schaffen.
Weihnachten feiern ist so oft nicht leicht.

Hilfe zur Selbsthilfe bedeutet hier:
Die Familien sollen lernen, ihre Probleme selbst zu lösen.


Zusammen helfen und zusammenhalten

Die NATO-Musikfestival-Stiftung zeigt mit der Spende:
Gemeinsam kann man viel schaffen.
Die Spende kommt direkt bei den Familien an.

Musik, Engagement und Gemeinschaft sind wichtig.
So helfen alle zusammen in Kaiserslautern.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Kaiserslautern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 4. Dez um 14:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Kaiserslautern
N
Neues aus Kaiserslautern

Umfrage

Wie bewertest du den Ansatz, Musik-Events wie 'Jazzbühne meets NATO-Jazz' gezielt zur Finanzierung sozialer Hilfsprojekte einzusetzen?
Super Idee – Kultur und soziales Engagement perfekt vereint!
Sinnvoll, aber Musik allein kann die Probleme nicht lösen.
Musiker sollten auch mal an ihre eigene Wertschätzung denken.
Schön und gut, aber da müsste noch viel mehr passieren!
Ich finde, Politik und Wirtschaft müssen hier stärker in die Verantwortung.