Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Ortsgerichtsschöffe für Herborn II (Seelbach) gesucht

Das Ortsgericht Herborn II sucht eine neue Person.
Die Stelle heißt: Ortsgerichtsschöffe. Das geht für alle.
Sie können sich bis zum 5. Januar 2026 bewerben.

Die Stadt Herborn sagt: Ehrenamt ist wichtig.
Besonders Menschen aus Seelbach sollen sich melden.

Was macht das Ortsgericht?

Das Ortsgericht hilft bei wichtigen Aufgaben.
Es arbeitet für die Justiz vor Ort.
Wichtigste Aufgaben sind:

  • Unterschriften und Abschriften beglaubigen. Das bedeutet bestätigen, dass sie echt sind.
  • Nachlässe sichern. Das heißt, das Vermögen von Verstorbenen ordnen.
  • Immobilien und Grundstücke schätzen. Das heißt, den Wert schätzen.

Ein Ortsgerichtsschöffe ist eine ehrenamtliche Person.
Er macht die Aufgaben des Ortsgerichts mit.
Die Stadt schlägt ihn vor, das Amtsgericht ernennt ihn.
Die Arbeit dauert 10 Jahre.

Ein Ortsgerichtsschöffe hilft, Vertrauen und Recht zu sichern.

Wer kann Ortsgerichtsschöffe werden?

Sie sollten:

  • In Seelbach wohnen.
  • Lebenserfahrung haben.
  • Unbescholten sein. Das heißt, keine Straftaten haben.
  • Bei den Menschen Vertrauen genießen.

Sie brauchen Zeit und sind mobil.
Technisches Wissen oder Geldwissen sind hilfreich, aber nicht Pflicht.

So bewerben Sie sich

Wenn Sie mitmachen wollen, schreiben Sie eine E-Mail.
Melden Sie sich bis zum 5. Januar 2026.

E-Mail-Adresse: allgemeine-verwaltung@herborn.de

Die Stadt Herborn freut sich auf Ihr Engagement.
So helfen Sie Ihrer Gemeinde direkt vor Ort.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Herborn

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Herborn
N
Neues aus Herborn

Umfrage

Würdest du dir vorstellen, als Ortsgerichtsschöffe aktiv zu werden und Verantwortung für deine Gemeinde zu übernehmen?
Ja, ich finde das Ehrenamt wichtig und würde mitwirken wollen
Nur wenn ich ausreichend Zeit und Unterstützung bekomme
Eher nicht, das klingt zu anspruchsvoll und zeitintensiv
Nein, solche Aufgaben sollten Profis überlassen bleiben
Ich kenne das Amt nicht gut genug, um eine Entscheidung zu treffen