Übersetzung in Einfache Sprache

Wochenmarkt in Herborn wird vorgezogen

Die Stadt Herborn informiert Sie über eine Änderung.
Der Feiertag „Tag der Deutschen Einheit“ fällt dieses Jahr auf Freitag.

Deshalb findet der Wochenmarkt in Herborn früher statt.
Er wird ausnahmsweise um zwei Tage vorverlegt.

Wochenmarkt am Mittwoch, 1. Oktober

Statt wie immer am Freitag findet der Markt am Mittwoch statt.
Das ist am 1. Oktober.
Die Zeit bleibt gleich: von 9 bis 18 Uhr.
Der Markt ist auf dem Marktplatz.

Die Stadt möchte Ihnen so das Einkaufen erleichtern.

Das Angebot auf dem Markt

Der Markt hat viele verschiedene Lebensmittel.

Sie finden dort:

  • Käse
  • Fleisch und Wurst
  • Eier
  • Fisch und Geflügel (Geflügel sind zum Beispiel Hühner)
  • Obst und Gemüse
  • Brot und Backwaren
  • Blumen
  • Feinkost (Feinkost sind besondere Lebensmittel)
  • Bratwurst, Waffeln und weitere Spezialitäten

Sie können also weiterhin gut einkaufen und bummeln.

Was ist der Tag der Deutschen Einheit?

Der „Tag der Deutschen Einheit“ ist ein Feiertag in Deutschland.
Er ist am 3. Oktober.

An diesem Tag erinnert man an die Wiedervereinigung.
Das bedeutet: Das geteilte Deutschland wurde wieder eins im Jahr 1990.

Wichtige Hinweise für Sie

Durch die Vorverlegung können sich die Stände und Zeiten ändern.
Bitte merken Sie sich den neuen Termin.
So nutzen Sie das gesamte Angebot vom Markt.

Mehr Informationen

Sie können mehr finden bei der Stadtverwaltung Herborn.
Dort gibt es Infos zu Markt und Veranstaltungen.

Bitte beachten Sie die neuen Termine!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Herborn

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Herborn
N
Neues aus Herborn

Umfrage

Wie finden Sie die Vorverlegung des Herborner Wochenmarkts wegen des Feiertags?
Praktisch, so kann ich trotzdem frisch einkaufen gehen!
Nervig, ich hatte mich auf den Freitag eingestellt.
Verständlich, aber eine kurzfristige Umstellung ist stressig.
Egal, ich nutze den Markt selten.
Ich finde es gut, wenn der Markt flexibel reagiert.