Übersetzung in Einfache Sprache

Schiedspersonen gesucht in Herborn

Die Stadt Herborn sucht zwei Schiedspersonen.
Diese Personen arbeiten für die Stadtteile:

  • Amdorf
  • Schönbach
  • Uckersdorf

Das Amt beginnt sofort.

Sie können etwas Gutes für Ihre Nachbarschaft tun.
Sie helfen, Streit ohne Gericht zu lösen.
Das nennt man ein Ehrenamt.
Ehrenamt bedeutet: Sie arbeiten freiwillig ohne Geld.


Was machen Schiedspersonen?

Schiedspersonen sind Vermittler bei Streit.
Sie helfen, Probleme zu lösen.
Das passiert durch Gespräche mit den Streitenden.
So geht der Streit nicht vor Gericht.

Sie helfen bei solchen Streitigkeiten:

  • Nachbarschaftsprobleme
  • Geldstreitigkeiten
  • Beleidigung (wenn jemand Worte verletzt)
  • Hausfriedensbruch (wenn jemand unerlaubt ein Haus betritt)
  • Körperverletzung (wenn jemand verletzt wird)

Schiedsperson ist:
Eine neutrale Person, die Streite friedlich löst.


Wie lange dauert das Amt?

Das Amt dauert fünf Jahre.
Von 2025 bis November 2030.
Man kann wieder gewählt werden.
Die Stadt wählt die Schiedspersonen.
Das Amtsgericht vereidigt sie.
Man arbeitet etwa fünf Stunden im Monat.


Wer kann sich bewerben?

Sie müssen:

  • zwischen 30 und 74 Jahre alt sein
  • in Amdorf, Schönbach oder Uckersdorf wohnen
  • gerne mit Menschen umgehen

Juristisches Wissen brauchen Sie nicht.
Wichtig sind:

  • Menschenkenntnis (Menschen gut verstehen)
  • Geduld
  • gut kommunizieren können
  • verschiedene Meinungen sachlich hören und vermitteln

Unterstützung für Schiedspersonen

Die Stadt gibt Schulungen und Material.
Es gibt Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene.
Diese Kurse bezahlt die Stadt.
So lernen Sie alles für die Arbeit.


So bewerben Sie sich

Schreiben Sie an die Stadtverwaltung Herborn.
Sagen Sie, dass Sie Schiedsperson werden wollen.
Sie brauchen Mut und Gerechtigkeitssinn.
Sie wollen freiwillig für Ihre Nachbarschaft helfen.

Kontakt:
E-Mail: allgemeine-verwaltung@herborn.de


Mehr Informationen

Der Bund Deutscher Schiedsmänner und Schiedsfrauen e.V. gibt mehr Infos.

Das Ehrenamt hilft Ihnen, Ihre Stadt besser zu machen.
Sie sorgen für Frieden in Ihrer Gemeinde.
Das ist ein wertvoller Beitrag für alle in Herborn.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Herborn

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Sep um 09:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Herborn
N
Neues aus Herborn

Umfrage

Sollte das Ehrenamt der Schiedspersonen in Kommunen wie Herborn mehr Aufmerksamkeit und finanzielle Unterstützung erhalten?
Ja, Schiedspersonen sorgen für echten Frieden und sollten besser gefördert werden
Nein, Ehrenamtliche reichen, es braucht keine zusätzlichen Gelder
Nur mit einer besseren Ausbildung und Unterstützung macht das Amt Sinn
Schiedspersonen sind überflüssig, dafür gibt es Gerichte
Das Thema ist mir zu wenig bekannt, ich würde gerne mehr erfahren