Übersetzung in Einfache Sprache

Golfturnier der Lions-Clubs hilft der Region

Das beliebte Golfturnier der Lions-Clubs fand am 12. Juli 2025 statt.
Es war das 30. Turnier in Dillenburg auf dem Altscheid.

Rund 50 Golferinnen und Golfer aus der Region spielten mit.
Das Turnier hat nicht nur sportliche Erfolge gebracht.
Es hat auch viele Menschen in der Region unterstützt.


Das Golfturnier zeigt soziales Engagement

Die drei Lions-Clubs aus der Region haben das Turnier organisiert.
Der Golfclub Dillenburg hat sie dabei unterstützt.

Das Ziel war, etwas Gutes zu tun.
Die Startgelder und Spenden von Sponsoren ergaben 5000 Euro.

Dieses Geld bekam die Evangelische Beratungsstelle Herborn.
Die Beratungsstelle hilft Menschen in der Region.


Wofür wird das Geld genutzt?

Die Stiftung Familie Leben unterstützt die Beratungsstelle.
Sie wird das Geld für neue Sitzmöbel ausgeben.

Die neuen Möbel sind für die Beratungsräume.
So fühlen sich Kinder, Jugendliche und Familien besser wohl.

Die Beratungsstelle hilft bei Problemen wie:

  • Erziehungsfragen
  • Familienproblemen
  • Partnerschaftskonflikten
  • Schulischen Schwierigkeiten
  • Sozialen Problemen

Die Beratungsstelle ist kostenlos.
Sie gehört zum Evangelischen Dekanat an Dill.

Dekanat heißt:
Ein Dekanat ist ein Bereich der Kirche.
Es kümmert sich um viele Gemeinden zusammen.


Das Team stellt die Arbeit vor

Beim Golfturnier berichteten Dr. Wolfgang Wörner und Annette Isheim von der Beratungsstelle.
Auch Lions-Club-Mitglieder aus Herborn waren dabei.

Sie erklärten, wie wichtig die Spenden sind.
So kann die Beratungsstelle immer besser helfen.


Tradition und Hilfe

Das Lions-Golfturnier gibt es jedes Jahr.
Es steht für soziales Engagement in der Region.

Das Geld geht an soziale Einrichtungen.
Diese Einrichtungen sind die Gewinner des Turniers.


So können Sie helfen

Möchten Sie die Stiftung Familie Leben unterstützen?
Dann können Sie Geld spenden.

Hier ist das Spendenkonto:

  • Kontoinhaber: Ev. Regionalverwaltung Nassau Nord
  • IBAN: DE14 5165 0045 0000 0634 61
  • BIC: HELADEF1DIL

Mehr Informationen

Sie finden weitere Infos zur Evangelischen Beratungsstelle hier:
https://ev-dill.de

Kontakt im Dekanatsbüro:
https://ev-dill.de/meta/ansprechpartner.html


Dank Lions-Clubs, Stiftung Familie Leben und vielen Menschen bleibt die Beratungsstelle eine wichtige Hilfe für Familien in Herborn.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Herborn

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Herborn
N
Neues aus Herborn

Umfrage

Sollten mehr sportliche Events wie das Lions-Golfturnier gezielt soziale Projekte in der Region fördern?
Ja, Sport und soziales Engagement gehören zusammen – das schafft echte Gemeinschaft!
Vielleicht, aber es gibt bestimmt effektivere Wege, Geld zu sammeln als Golfturniere.
Nein, sportliche Veranstaltungen sollten primär dem Sport dienen, Sozialhilfe gehört anders organisiert.
Auf jeden Fall, besonders wenn lokale Initiativen wie Beratungsstellen profitieren können!