Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Bauarbeiten am Fuß- und Radweg

Der Weg zwischen Siebenbogenbrücke und Parkstraße ist bald gesperrt.
Das betrifft den Weg für Fußgänger und Radfahrende.

Die Sperrung beginnt am Montag, [Datum].
Sie endet voraussichtlich am Freitag, 29. [Monat].

Grund für die Sperrung sind Asphaltierungsarbeiten.
Asphaltierung heißt: Eine neue Schicht Asphalt wird aufgetragen.
Das macht den Weg besser und haltbarer.

Umleitung für Sie

Eine Umleitung führt Sie sicher vorbei.
Sie geht über:

  • Dianastraße
  • Wasserwerk
  • Hubertusstraße

Bitte folgen Sie den Umleitungsschildern.

Warum ist die Sperrung nötig?

Die Arbeiten verbessern den Weg für alle.
Sie erhöhen auch die Sicherheit.
Ohne Sperrung geht das nicht sicher.

Was Sie beachten sollten

  • Nutzen Sie die Umleitung.
  • Meiden Sie den gesperrten Bereich.
  • Ab dem 30. [Monat] ist der Weg wieder offen.

Danke für Ihr Verständnis

Die Stadt bittet Sie um Geduld.
Die Arbeiten bringen Vorteile für alle Nutzer.

Bitte beachten Sie die Hinweise und Umleitungen.
So bleiben Sie sicher unterwegs.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Fürth

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Fürth
N
Neues aus Fürth

Umfrage

Wie gehen Sie mit temporären Wegsperrungen wie der Asphaltierung der Siebenbogenbrücke um?
Ich nutze geduldig die Umleitung und freue mich auf den verbesserten Weg danach.
Sperrungen nerven mich massiv, ich suche lieber komplett andere Routen aus.
Solche Bauarbeiten sind notwendig, aber die Ankündigung könnte besser sein.
Ich versuche, Wege möglichst zu meiden, wenn Baustellen angekündigt sind.
Ich finde, Städte sollten mehr in alternative Verkehrswege investieren, um Sperrungen zu vermeiden.