Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Brücke in Stadeln macht Wege kürzer

In Stadeln gibt es bald eine neue Brücke.
Diese Brücke ist für Fußgänger und Radfahrer.

Die alte Bahnbrücke an der Theodor-Heuss-Straße wurde abgerissen.
Das passierte im Herbst 2024.
Viele Menschen mussten nun Umwege gehen.
Besonders junge Sportlerinnen und Sportler hatten es schwer.
Sie besuchen den Sportverein FSV Stadeln.

Neue Brücke verbindet wieder die Wege

Die Stadt Fürth baut eine neue Brücke.
Sie ist für Fußgänger und Radfahrer.
Der Bau begann im August 2025.
Jetzt ist die Brücke fast fertig.

Am Freitag, den 19. Dezember 2025, wird sie eröffnet.

Feierliche Eröffnung mit Oberbürgermeister

Die Brücke wird um 15 Uhr geöffnet.
Oberbürgermeister Thomas Jung macht die Eröffnung.
Er lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein.
Es gibt Heißgetränke zum Feiern.

Warum ist die Brücke wichtig?

Die Brücke macht Wege wieder kurz.
Sie erleichtert:

  • den Weg zur Schule
  • den Weg zum Sportverein FSV Stadeln
  • andere wichtige Erledigungen im Alltag

Viele Menschen in Stadeln freuen sich sehr.
Die Brücke verbessert die Lebensqualität dort.

Anmeldung und Details zur Feier

  • Termin: Freitag, 19. Dezember 2025, 15 Uhr
  • Ort: Theodor-Heuss-Straße, Stadeln
  • Eröffnung: Oberbürgermeister Thomas Jung
  • Getränke: kostenlos und warm

Die Stadt Fürth bedankt sich bei allen Menschen.
Sie danken für das Verständnis bei den Bauarbeiten.
Mit der neuen Brücke wird Stadeln besser verbunden.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Fürth

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 12. Dez um 10:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Fürth
N
Neues aus Fürth

Umfrage

Wie wichtig ist dir eine durchgängige, sichere Infrastruktur für Fußgänger und Radfahrer in deinem Stadtteil?
Unverzichtbar – ich weiche sonst ständig auf umständliche Umwege aus!
Gut zu wissen, aber ich nutze das Auto lieber.
Nur wichtig, wenn es Sportler und Kinder betrifft.
Ich finde, der Fokus sollte woanders liegen, z.B. mehr öffentliche Verkehrsmittel.
Brücken- und Wegbau sind überbewertet, das Geld sollte anders investiert werden.