Übersetzung in Einfache Sprache

Lagerhof Offenthal wird vorübergehend geschlossen

Die Stadt Dreieich informiert Sie.
Der Lagerhof im Stadtteil Offenthal ist bald geschlossen.

Das passiert wegen der Kerb.
Die Kerb ist ein großes Fest.
Der Platz neben dem Lagerhof wird für das Fest gebraucht.

Wann ist der Lagerhof geschlossen?

Der Lagerhof ist vom 27. Oktober bis 5. November 2025 zu.
In dieser Zeit können Sie keine Abfälle dort abgeben.

Wo können Sie stattdessen Abfälle abgeben?

Nutzen Sie bitte andere Wertstoffhöfe:

  • Wertstoffhof im Stadtteil Sprendlingen
  • Wertstoffhof in Götzenhain

Warum ist die Schließung nötig?

Die Stadt will so:

  • Den Auf- und Abbau der Kerb erleichtern
  • Die Sicherheit bei der Kerb erhöhen

Ab wann ist der Lagerhof wieder offen?

Ab Samstag, dem 8. November 2025, geht es wieder los.

Die Öffnungszeiten sind:

  • Montag: 16:00 bis 19:00 Uhr
  • Mittwoch: ab 12:00 Uhr (Endzeit nicht angegeben)
  • Samstag: 9:00 bis 13:00 Uhr

Informationen zur Stadtbücherei im November

Im November gibt es in der Stadtbücherei viele Veranstaltungen.
Mehr Infos finden Sie im Medieninformations-Anhang.

Wo bekommen Sie weitere Infos?

Die Stadt stellt alle wichtigen Informationen online bereit.
Bitte schauen Sie regelmäßig nach neuen Infos.

Was will die Stadt mit diesen Maßnahmen?

  • Einen guten Ablauf der Kerb sichern
  • Den Service für Sie erhalten
  • Ein attraktives Kulturangebot machen

Bei Fragen zu den Wertstoffhöfen hilft Ihnen die Stadt gerne weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dreieich

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 16. Okt um 08:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dreieich
N
Neues aus Dreieich

Umfrage

Wie finden Sie die vorübergehende Schließung des Lagerhofs in Offenthal zur Sicherung der Kerb?
Verständlich – Sicherheit geht vor, alternativ nutzen wir die anderen Höfe
Unpraktisch – Müllentsorgung wird dadurch unnötig erschwert
Typischer Fall von Bürokratie, die Bürger unnötig belastet
Kerb ist wichtig, daher ist die Maßnahme gerechtfertigt