Übersetzung in Einfache Sprache

Das Stadtfest in Dreieich am 3. Oktober

Am 3. Oktober findet das Stadtfest in Dreieich statt.
Das Fest ist sehr beliebt und zieht viele Besucher an.
Viele Vereine, Organisationen, Geschäfte und Essensstände sind dabei.
Sie machen die Innenstadt bunt und lebendig.

Wo findet das Stadtfest statt?

Das Fest erstreckt sich über verschiedene Orte:

  • Egenberger Parkplatz und Dr. Walter-Lübcke-Platz
  • Bereich Darmstädter Straße und Ecke Hauptstraße
  • Frankfurter Straße und Elisabethenstraße

Was gibt es zu sehen und zu erleben?

Das Programm ist abwechslungsreich:

  • Live-Musik
  • Sport- und Tanzvorführungen auf der Bühne
  • Geschäfte haben an diesem Tag geöffnet
    (An sogenannten verkaufsoffenen Feiertagen dürfen Geschäfte an Feiertagen öffnen.)

Das Fest beginnt offiziell um 12:30 Uhr.
Um 13 Uhr werden Preise für das Stadtradeln 2025 vergeben.
Es gibt Shows, Musik und viele Highlights für Jung und Alt.

Angebote für Kinder und Informationen

Die Stadt zeigt wichtige Themen:

  • Schule
  • Soziales
  • Integration (das heißt: Menschen aus verschiedenen Kulturen zusammenbringen)

Sie informieren zu:

  • Förderung von Kindern und Jugendlichen
  • Unterstützung im Stadtviertel
  • Hilfe für Senioren
  • Wohnraum für alle
  • Beratung bei Problemen
  • Betreuung in Grundschulen
  • Integrationsbüro

Für Kinder gibt es viel Spaß:

  • Hüpfburg
  • Riesenvier-Gewinnt-Spiel
  • Kinderschminken
  • Quiz und Schätzfragen

Danke an die Helfer

Viele Menschen und Gruppen helfen beim Fest mit.
Der Sprendlinger Gewerbeverein organisiert das Fest mit.
Unterstützt werden sie von Unternehmen wie:

  • Stadtwerke
  • Tegut
  • Dreieich Nordpark

Zitat zum Stadtfest

Martin Burlon sagt:
„Der Tag der Deutschen Einheit ist immer besonders.
Am 3. Oktober kann man viele Vereine und Menschen treffen.
Ich freue mich auf viele Besucher aus ganz Dreieich und der Region.“

Verkehr und Busse am Festtag

Die Innenstadt wird am Festtag für Autos gesperrt.
Betroffen sind zum Beispiel die Hauptstraße und Darmstädter Straße.

Es gibt Umleitungen für Autofahrer:

  • Theodor-Heuss-Straße
  • Eisenbahnstraße
  • August-Bebel-Straße
  • Fichtestraße

Zusätzlich gibt es Halteverbote in bestimmten Straßen.

Die Sperren werden ab 19 Uhr aufgehoben.
Stadtmitarbeiter bitten um Beachtung der Schilder und Regeln.

Auch die Buslinien 64, 91, OF-92, X83 und der Hopper fahren andere Strecken.
Infos zu den Umleitungen finden Sie auf der Website des RMV.

Weitere Informationen

Das ganze Programm und viele weitere Infos finden Sie online.

Kommen Sie zum Stadtfest! Es wird bunt und spannend.
Erleben Sie Musik, Shows, Spaß und gutes Essen mitten in Dreieich.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dreieich

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dreieich
N
Neues aus Dreieich

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen solche traditionellen Stadtfeste wie das Dreieicher Stadtfest für das Gemeinschaftsgefühl in Ihrer Stadt?
Unverzichtbar: Sie stärken den Zusammenhalt und die Identifikation mit der Stadt.
Nett, aber ohne große Bedeutung für meinen Alltag.
Immerviel zu laut und voll – eher nervig als bereichernd.
Super Gelegenheit, die Vielfalt der Vereine und lokale Anbieter zu entdecken.
Solche Events sollten mehr auf innovative Formate und weniger auf Altbewährtes setzen.