Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Ideen für den Wulfener Markt in Dorsten

Die Stadt Dorsten hat eine neue Aufgabe.
Der alte Wulfener Markt ist jetzt leer.
Das alte Gebäude ist abgerissen.

Die Stadt will die freie Fläche nutzen.
Aber es gibt noch keinen neuen Plan.
Darum sucht die Stadt Ideen von Ihnen.

Gesprächswerkstatt am 11. Dezember 2025

Die Stadt lädt Sie ein.
Sie können mitmachen und Ihre Meinung sagen.
Die Gesprächswerkstatt findet so statt:

  • Wann? 11. Dezember 2025, 17:30 bis 20:00 Uhr
  • Wo? Gemeinschaftshaus Wulfen

Sie können dort Ihre Ideen vorstellen.
Sie können mit anderen darüber sprechen.

Was ist geplant?

Der Wulfener Markt ist ein wichtiger Platz.
Jetzt ist alles frei, nach dem Abriss.

Sie können mithelfen, die Fläche zu gestalten.
Die Stadt sucht kreative und neue Vorschläge.

Holger Lohse sagt:
"Wir wollen zusammen mit Ihnen Ideen finden.
Jede Idee ist wichtig und willkommen."

Ablauf der Gesprächswerkstatt

Sie hören zuerst kurze Infos:

  • Geschichte vom Wulfener Markt
  • aktuelle Pläne und Regeln
  • was bisher beschlossen ist

Danach gibt es ein Brainstorming.
Brainstorming heißt: Alle sammeln Ideen.

Sie können eigene Vorschläge machen.
Sie können sich auch bei Projekten engagieren.

Was bedeutet „Zwischennutzung“?

Eine Zwischennutzung ist eine vorübergehende Nutzung.
Das heißt, die Fläche wird kurzzeitig anders genutzt.
Bis neue Pläne fertig sind.

Zum Beispiel kann dort sein:

  • Ein Ort für Kunst
  • Ein Treffpunkt für Menschen
  • Ein kleiner Markt oder Garten

Ihre Beteiligung ist wichtig

Die Stadt will, dass alle mitmachen.
Sie können Ihre Meinung sagen.
Sie können neue Projekte starten.

Die Stadt freut sich auf viele Teilnehmer.
Gemeinsam füllen Sie den Platz mit Leben.

Was will die Stadt Dorsten?

Die Stadt setzt auf:

  • Offenheit und Transparenz
  • Mitbestimmung der Bürgerinnen und Bürger
  • Neue Ideen und Mut in der Stadtentwicklung

So wird der Wulfener Markt ein Ort für alle.
Und ein mutiger Schritt für Dorsten.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dorsten

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dorsten
N
Neues aus Dorsten

Umfrage

Wie sollte die frei gewordene Fläche am Wulfener Markt kreativ Zwischengenutzt werden, bis eine Neubebauung erfolgt?
Urbaner Pop-up-Park mit Street-Art und Foodtrucks
Offene Bühne für lokale Künstler und Straßenmusikanten
Ein Gemeinschaftsgarten, der Nachbarschaft verbindet
Markt für Start-ups und nachhaltige Produkte
Ein Festivalplatz für temporäre Events und Kulturprogramme