Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Neuer Chef im Chemiepark Marl

Der Chemiepark Marl ist sehr groß.
Er liegt in Deutschland und in Europa.
Jetzt gibt es einen neuen Chef.
Er heißt Thomas Basten.

Herr Basten traf die Partner vor Ort.
Er sagte, wie die Zukunft aussehen soll.
Auch die Nachbarstadt bekommt neue Ideen.

Wer ist Thomas Basten?

Herr Basten ist Ingenieur.
Er kennt die Arbeit sehr gut.
Er hat Maschinenbau studiert.
Dann arbeitete er im Anlagenbau.
Seit 2008 arbeitet er bei Evonik.

Das hat er bisher gemacht:

  • Lernen: Maschinenbau studieren
  • Start im Anlagenbau
  • Ab 2008 bei Evonik im Pipeline-Geschäft
  • 2013 Leitung der Pipeline-Abteilung
  • 2020 bis 2023 Chef am Standort Darmstadt

Bei einem Besuch im Rathaus sagte er:
„Gute Zusammenarbeit mit der Stadt ist wichtig.“
Er will kurz und direkt sprechen.
Er will gut mit den Nachbarn arbeiten.

Warum ist das wichtig für die Region?

Der Chemiepark ist wichtig für die Stadt.
Viele Menschen arbeiten dort.
Der Chemiepark hilft auch der Stadt beim Wachsen.

Der Bürgermeister Tobias Stockhoff sagte:
„Der Chemiepark ist ein großer Arbeitgeber.
Er ist auch Partner für die Stadt.
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.“

Was plant Herr Basten?

Herr Basten will den Chemiepark verbessern.
Er will auch gut mit den Städten reden.
So bleibt der Platz attraktiv für Firmen.
Das nennt man „Standortentwicklung“.

Standortentwicklung bedeutet:

  • Den Ort modern machen
  • Neue Arbeitsplätze schaffen
  • Gut mit der Stadt zusammenarbeiten

Das Treffen zeigt gut:
Industrie und Stadt gehören zusammen.
Sie arbeiten eng zusammen im Ruhrgebiet.
So soll der Standort gut bleiben.

Was denken Sie?

Wichtig ist die gute Zusammenarbeit?

  • Ja, sehr wichtig.
  • Nicht so wichtig.
  • Ich weiß es nicht.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dorsten

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 14. Jul um 06:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dorsten
N
Neues aus Dorsten

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die enge Zusammenarbeit zwischen Industrieunternehmen wie dem Chemiepark Marl und den umliegenden Kommunen für die Zukunft der Region?
Unverzichtbar für wirtschaftlichen Erfolg und Lebensqualität
Wichtig, aber darf nicht die lokale Politik dominieren
Überbewertet, Industrie soll sich auf Produktion konzentrieren
Mir egal, ich sehe keine direkten Auswirkungen
Ich sehe darin eher Risiken für Umwelt und Gesundheit