Übersetzung in Einfache Sprache

Nachtliche Sperrung am Bahnübergang Alt-Wulfen

In der Nacht vom 16. auf den 17. September gibt es eine Sperrung.
Der Bahnübergang an der Dülmener Straße in Alt-Wulfen ist dann gesperrt.

Was passiert genau?

Die Sperrung beginnt am Dienstag, 16. September, um 22 Uhr.
Sie endet am Mittwoch, 17. September, um 4 Uhr morgens.
In dieser Zeit dürfen keine Fahrzeuge über den Bahnübergang fahren.

Die Deutsche Bahn macht dort wichtige Reparaturen.
Die Arbeiten sind nachts, damit der Verkehr tagsüber besser läuft.

Wie fahren Sie um?

Eine Umleitung wird eingerichtet.
So können Autos das Sperrgebiet vermeiden.

Die Umleitung geht:

  • Von Schermbeck und der Autobahn A31 Richtung Freudenberg.
  • Über die B224, Borkener Straße und Holsterhausen zum Gemeindedreieck.
  • Dann über die Halterner Straße (L509) und Hervester Straße (L608) zurück zur B58.

Auch Fahrer aus Richtung Haltern finden eine Umleitung.
Die Umleitung ist gut ausgeschildert.

Was gilt für Fußgänger und Radfahrer?

Fußgänger und Radfahrer können den Bahnübergang benutzen.
Sie sind nicht von der Sperrung betroffen.

Autos aus Wulfen können weiterhin in die Kippheide fahren.

Wichtige Hinweise

Bitte folgen Sie den Schildern für die Umleitung.
Stellen Sie sich auf die Änderungen in der Nacht ein.

Die Stadtverwaltung dankt für Ihr Verständnis.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Stadt.

Erklärung: Vollsperrung

Eine Vollsperrung bedeutet, dass keine Fahrzeuge fahren dürfen.
Die Straße ist dann komplett gesperrt.

Nach den Arbeiten

Am Mittwochmorgen ist alles wieder normal.
Der Bahnübergang ist wieder geöffnet.
Zurzeit sind keine weiteren Sperrungen geplant.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dorsten

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Sep um 08:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dorsten
N
Neues aus Dorsten

Umfrage

Wie nervig finden Sie nächtliche Vollsperrungen wie am Bahnübergang Alt-Wulfen – notwendiges Übel oder vermeidbare Belastung?
Unvermeidlich, Sicherheit geht vor!
Zu spät geplant, stört Schlaf und Verkehr unnötig.
Besser nachts sperren als tagsüber im Stau stehen.
Lieber mehr Info und bessere Umleitungen, dann geht's klar.