Übersetzung in Einfache Sprache

Warnwesten für Erstklässler: Mehr Sicherheit im Straßenverkehr

In Dorsten bekommen Erstklässler wieder Warnwesten geschenkt.
Die Warnwesten sind sehr hell und leuchten.
So können Kinder im Straßenverkehr besser gesehen werden.

Die jüngsten Schüler der Montessori-Grundschule bekamen die Westen zuerst.
Die anderen Grundschulen bekommen die Westen in den nächsten Tagen.

Warum diese Aktion wichtig ist

Die Aktion gibt es seit sechs Jahren.
Der Hagebaumarkt und das Freizeitbad in Wulfen arbeiten zusammen.

Sie wollen Kinder sicher zur Schule bringen.
Das ist besonders in der dunklen Jahreszeit wichtig.

Der Marktleiter, Herr Öllinger, ist selbst Vater.
Er sagt:

  • Warnwesten machen Kinder sichtbar.
  • Sichtbare Kinder sind sicherer.
  • Kinder lernen auch, selbstständig zu sein.

Das Freizeitbad-Team unterstützt die Aktion ebenfalls.
Sie finden, dass mehr Sichtbarkeit gut und wertvoll ist.

Sichtbarkeit bedeutet, wie gut man gesehen wird.
Im Dunkeln ist Sichtbarkeit für Fußgänger sehr wichtig.

Dank an die Sponsoren

Herr Steffen Dederer bedankt sich bei allen Sponsoren.
Die Sponsoren finanzieren die Warnwesten.
Die Kinder sind sehr froh darüber.

Die Sponsoren besuchen auch die Schulen.
Das freut Lehrer, Eltern und Kinder.

Die Lehrer Benjamin Sender und Patricia Miske wollen weitermachen.
Im Schuljahr 2026/27 werden noch mehr Kinder Warnwesten bekommen.

Die Stadt sagt Danke

Tobias Stockhoff von der Stadt lobt die Aktion.
Er sagt:

  • Firmen zeigen Verantwortung.
  • Sie helfen der Gemeinschaft.
  • Jeder Beitrag für sichere Kinder ist wichtig.

Blick in die Zukunft

Die Sponsoren helfen weiter.
Sie wollen den Schulweg für Kinder sicherer machen.
So wird Dorsten Schritt für Schritt sicherer für alle Kinder.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dorsten

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dorsten
N
Neues aus Dorsten

Umfrage

Warnwesten für Kinder auf dem Schulweg: Sind solche Sicherheitsaktionen wirklich effektiv oder nur ein Tropfen auf den heißen Stein?
Unbedingt! Sichtbarkeit kann Leben retten, gerade in der dunklen Jahreszeit.
Ein guter Anfang, aber es braucht dringend mehr Maßnahmen wie Tempo-30-Zonen und bessere Beleuchtung.
Ich finde es übertrieben – die Verantwortung liegt auch bei den Eltern und Kindern selbst.
Sicherheitswesten sind nur ein Symbol, das grundsätzliche Problem der Verkehrssicherheit wird dadurch nicht gelöst.