Übersetzung in Einfache Sprache

Straßenarbeiten vor der Urbanusschule in Rhade

Ab Montag, 1. September 2025, gibt es Bauarbeiten.
Die Erler Straße in Rhade wird halbseitig gesperrt.
Das betrifft den Bereich vor der Urbanusschule.

Der Grund für die Sperrung ist der Ampel-Umbau.
Die Ampel wird neu gebaut und verbessert.
Das macht den Verkehr sicherer.
Besonders wichtig ist das für Schulkinder und Fußgänger.

Verkehr während der Bauzeit

Die Sperrung dauert bis 31. Oktober 2025.
Der Verkehr läuft trotzdem weiter.
Es gibt aber Baustellenregelungen.
Bitte planen Sie mehr Zeit ein.
Mögliche Verzögerungen sind wahrscheinlich.

Gehweg und Überquerung

Für Fußgänger bleibt immer eine Gehwegseite offen.
Die Straße kann sicher überquert werden.
Am Bau gibt es eine Baustellenampel.

Baustellenampel
Die Baustellenampel ist eine spezielle Ampel.
Sie hilft, den Verkehr bei Bauarbeiten zu regeln.
Fußgänger und Radfahrer können sicher die Straße überqueren.

Diese Ampel sorgt für Sicherheit.
Besonders für die Schülerinnen und Schüler der Urbanusschule.

Warum werden die Arbeiten gemacht?

Der Umbau verbessert die Verkehrsinfrastruktur.
Er erhöht die Sicherheit rund um die Schule.
Die Arbeiten sind wichtig für viele Familien in Rhade.

Die Verantwortlichen bitten um Ihr Verständnis.
Baustellen bringen Einschränkungen mit sich.
Das Ziel ist mehr Sicherheit für alle.

Weitere Informationen

Am 29. August 2025 wurde eine Pressemitteilung veröffentlicht.
Dort finden Sie alle Details zum Ampelumbau.
Auch steht dort mehr zur Verkehrsregelung während der Bauzeit.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dorsten

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dorsten
N
Neues aus Dorsten

Umfrage

Sind temporäre Baustellenampeln und halbseitige Straßensperrungen während Schulzeiten effektive Maßnahmen oder nur lästige Verkehrshindernisse?
Unbedingt wichtig für die Sicherheit der Kinder!
Verstehen, aber bitte schneller fertig werden.
Besser alternative Zeiten für Bauarbeiten wählen.
Führt nur zu unnötigen Staus und Frust.