Übersetzung in Einfache Sprache

Jahresbilanz der Stadtverwaltung Dorsten

Am Ende des Jahres schaut die Stadt Dorsten zurück.
Die Bilanz ist meistens positiv.

Die Stadt sagt Danke an die Medien und die Menschen.
Medien sind Zeitungen, Fernsehen und Internet für Nachrichten.
Sie berichten kritisch, aber auch konstruktiv.

Konstruktive Kritik heißt:

  • Man sagt, was besser gehen kann.
  • Man sucht Lösungen und hilft.
  • Man zeigt nicht nur Fehler.

Die Stadt Dorsten freut sich über die gute Zusammenarbeit.

Medien helfen der Gesellschaft

Die Stadt erinnert an Konrad Adenauer.
Er war Bundeskanzler von 1949 bis 1963.
Er sagte: Freie Medien sind sehr wichtig.

Freie Medien bedeuten:

  • Journalisten berichten, wie sie wollen.
  • Sie dürfen kritisch fragen.
  • So verändert sich die Gesellschaft.

Die Stadt will mit den Medien offen reden.
Das hilft allen Menschen in der Stadt.

Wie war das Jahr 2025?

Das Jahr 2025 war ruhig für Dorsten.
Die Stadt hat etwa 1200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Wichtige Bereiche sind:

  • Feuerwehr und Rettungsdienst.
  • Servicebetrieb.
  • Kindergärten und Schulen.
  • Verwaltung der Stadt.

Diese Bereiche arbeiten gut für alle Bürger.

Danke an die Medien

Die Stadt bedankt sich bei den Journalistinnen und Journalisten.
Sie berichten klar und verständlich.
So können alle Menschen die Themen gut verstehen.

Aufruf zum Gespräch

Die Stadt Dorsten ruft zum Gespräch auf.
Es geht um Respekt, Demokratie und Menschenwürde.

Sie lädt alle Bürger ein, mitzumachen.
Man kann online am Stadtdialog teilnehmen:
Jetzt teilnehmen und mitgestalten

Wünsche zum Jahreswechsel

Die Stadtverwaltung wünscht besinnliche Weihnachten.
Sie wünscht auch einen guten Start ins Jahr 2026.

Die Stadt will auch im neuen Jahr

  • offen informieren.
  • gut mit Medien und Bürgern reden.
  • gemeinsam an der Stadt arbeiten.

Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dorsten

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dorsten
N
Neues aus Dorsten

Umfrage

Wie bewertest du die Rolle der kritischen Medien in der kommunalen Politik – Motor für Fortschritt oder oft nur Bremsklotz?
Kritische Medien sind unverzichtbar für echte Veränderungen im Rathaus.
Medien übertreiben meist und verzögern Entscheidungen durch zu viel Kritik.
Eine ausgewogene, konstruktive Berichterstattung fördert das Vertrauen und den Dialog.
Die Medien spielen nur eine untergeordnete Rolle – Bürger sollten direkt mit der Verwaltung sprechen.
Kritische Medien bringen oft mehr Unruhe als Fortschritt in die Stadtpolitik.