Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Information zur Technik in Dorsten

Die Stadt Dorsten hat gerade ein Problem.

Sie können keine E-Mails von außen bekommen.
Auch die Internetseite der Stadt funktioniert nicht.

Wenn Sie der Stadt eine E-Mail schreiben, prüfen Sie bitte:
Kommen Fehler-Meldungen zurück?
Das heißt, die E-Mail wurde nicht zugestellt.

Was bedeutet das für Sie?

  • E-Mails von außen kommen nicht an.
  • Die Internetseite der Stadt ist nicht erreichbar.
  • Telefonieren können Sie wie gewohnt.

Wenn Sie schnell mit der Stadt sprechen wollen, rufen Sie an.

Was sollten Sie tun?

Wenn Ihre E-Mail nicht ankommt, bitte:

  • Schicken Sie die E-Mail später noch einmal.
  • Achten Sie auf Benachrichtigungen über Fehler.

Was ist eine Störung?

Eine Störung ist eine Unterbrechung.
Technische Systeme funktionieren dann nicht richtig.
Sie können ausfallen oder Fehler zeigen.

Wie geht es weiter?

Techniker prüfen das Problem.
Sie arbeiten schnell an der Lösung.
Wann alles wieder funktioniert, wissen sie noch nicht.

Die Stadt bittet um Verständnis und Geduld.

Die Redaktion informiert Sie weiter über die Situation.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dorsten

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 30. Okt um 07:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dorsten
N
Neues aus Dorsten

Umfrage

Wie reagieren Sie am liebsten, wenn Ihre lokale Stadtverwaltung plötzlich per E-Mail und Internet unerreichbar ist?
Schnell zum Telefon greifen und direkt anrufen
Warten geduldig, bis die digitalen Probleme gelöst sind
Persönlich im Rathaus vorbeigehen – digitale Infrastruktur hin oder her
Frustriert sein und die Kommunalverwaltung kritisieren
Alternative Kanäle wie Social Media suchen, um informiert zu bleiben