Bürgermeister macht bei der Jubiläumsaktion im Edeka-Markt Hervest persönlich Kassenarbeit für den guten Zweck.

Übersetzung in Einfache Sprache

Familienunternehmen feiert 75 Jahre mit Sozialaktion

Ein bekanntes Familienunternehmen in Dorsten wurde 75 Jahre alt.
Das feierten sie mit einer besonderen Aktion für die Menschen.

Die Aktion heißt „Bürgermeister macht Kasse“.
Bürgermeister Tobias Stockhoff machte dabei mit.

Im Edeka-Markt Hervest half er an der Kasse.
Er kassierte die Einkäufe und sammelte Spenden.
Die Kunden konnten Geld spenden, wenn sie wollten.

Gemeinsam für den guten Zweck

Die Spenden sollten 2.026 Euro sammeln.
Die Familie gab noch mehr Geld dazu.

Das Geld hilft sozialen Einrichtungen in Dorsten.
Diese Einrichtungen unterstützen Menschen in Not.

Warum ist die Aktion wichtig?

Sie zeigt, wie Menschen zusammenhelfen können.
Das nennt man Solidarität.

Solidarität heißt:

  • Zusammenhalt
  • Hilfe füreinander
  • Besonders in schwierigen Zeiten

Viele Menschen unterstützen die Aktion:

  • Julia Honsel, Geschäftsführerin, sagt: "Wir müssen die Gemeinschaft stärken."
  • Bürgermeister Stockhoff fand den Austausch mit den Bürgern schön.
  • Norbert Holz von einer Hilfsorganisation freut sich sehr.
  • Ursula Riedel sagt, solche Aktionen helfen direkt vor Ort.

So können Sie spenden

Sie können auch helfen. Hier sind die Konten:

  • Dorstener Tafel
    IBAN: DE79 7010 9222 0000 0000 00

  • Vereinte Volksbank
    IBAN: DE86 4246 1435 0937 5239 00
    BIC: GENODEM1KIH

  • Mr. Trucker Kinderhilfe Sparkasse Vest Recklinghausen
    IBAN: DE82 4265 0150 0070 0141 47
    BIC: WELADED1REK

Ein schönes Beispiel für Dorsten

Die Aktion zeigt, wie gut die Zusammenarbeit funktioniert.
Wirtschaft, Stadt und Bürger helfen gemeinsam.

So entstehen gute Ideen und jede Hilfe zählt.

In Zukunft gibt es weitere Aktionen dieser Art.
Damit das Leben in Dorsten noch besser wird.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dorsten

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 19. Feb um 16:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dorsten
N
Neues aus Dorsten

Umfrage

Wie wichtig finden Sie es, dass lokale Politiker wie Bürgermeister aktiv bei Spendenaktionen mithelfen, um Solidarität in der Gemeinde zu zeigen?
Unverzichtbar – Politiker müssen Vorbilder für Engagement sein!
Gut, aber wichtig ist vor allem, dass das Geld ankommt, nicht wer spendet.
Unnötige Show – echte Hilfe kommt ohne öffentliche Auftritte aus.
Ich glaube nicht, dass das wirklich viel bewirkt.