Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Bürgermeister lädt zum Gespräch ein

Am Montag, den 7. Juli 2025, können Sie den Bürgermeister treffen.
Herr Tobias Stockhoff hat eine Sprechstunde in Östrich.

Eine Sprechstunde ist eine feste Zeit.
In dieser Zeit können Sie direkt mit dem Bürgermeister sprechen.
Sie können fragen stellen oder Wünsche sagen.

Wo und wann ist der Termin?

Der Termin ist um 16 Uhr.
Ort: Cafeteria vom Reiterverein Lippe-Bruch Gahlen.
Adresse: Nierleistraße 20 in Dorsten.
Der Termin ist für die Menschen aus dem Stadtteil Östrich.

Wie läuft der Termin ab?

Zuerst sprechen alle zusammen.
Sie können Themen sagen, die wichtig sind.
Der Bürgermeister hört zu und antwortet.

Danach gibt es Einzelgespräche.
Das heißt: Sie können persönlich mit dem Bürgermeister sprechen.
Diese Gespräche sind dann vertraulich, also privat.

Wichtige Hinweise für Sie

Bitte kommen Sie spätestens 16:30 Uhr.
So können Sie noch teilnehmen.

Sie können dabei:

  • Fragen stellen
  • Probleme erklären
  • Vorschläge machen

Warum gibt es diesen Termin?

Herr Stockhoff möchte den Kontakt zu Ihnen verbessern.
Er möchte, dass Sie sich direkt melden können.
Der Bürgermeister will Ihre Meinung hören und helfen.

Nutzen Sie die Chance und nehmen Sie teil! ```


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Dorsten

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 2. Jul um 09:37 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Dorsten
N
Neues aus Dorsten

Umfrage

Was hältst du von Bürgermeister-Sprechstunden wie dem Bürgermeister-vor-Ort-Termin in Östrich? Sind sie echte Gelegenheiten für Bürger, ihre Anliegen direkt vorzutragen, oder nur symbolische Veranstaltungen?
Wichtige Chance – direkter Draht zum Bürgermeister hilft wirklich!
Meist nur Show – Entscheidungen werden eh ohne uns getroffen.
Gut für kleine Anliegen, bei großen Problemen eher wirkungslos.
Besuche ich lieber nur bei akuten Problemen, sonst zu zeitaufwendig.