Neuer Spielplatz in Braunfels-Neukirchen

Der Spielplatz in Neukirchen ist neu gemacht.
Die Stadt Braunfels hat ihn modernisiert.

Bürgermeister Christian Breithecker und Ortsvorsteher Peter Schubert
haben den Spielplatz offiziell eröffnet.

Die Stadt hat rund 15.000 Euro dafür ausgegeben.
Das Geld soll den Spielplatz schöner und besser machen.

---

Neue Spielgeräte für die Kinder

Der Spielplatz hat jetzt viele neue Geräte:

• Ein Spielhaus für kleine Kinder
• Eine bunte Turmrutsche
• Ein Trampolin, das im Boden ist
• Eine große Nestschaukel

Nestschaukel:
Das ist eine runde Schaukel aus Netz.
Mehrere Kinder können gleichzeitig darin schaukeln.

Alte Geräte wurden neu aufgestellt.
Zum Beispiel ist die Federwippe jetzt an einem besseren Platz.

Auch die Sitzplätze für Erwachsene wurden verschoben.
So können sie die Kinder besser beobachten.

---

Warum ist der Spielplatz wichtig?

Bürgermeister Christian Breithecker sagt:
Spielplätze sind gut für die Zukunft von Braunfels.
Sie verbessern die Lebensqualität.

Er bedankt sich bei den Bauarbeitern vom Bauhof.
Sie haben die Arbeiten schnell und gut gemacht.

Ortsvorsteher Peter Schubert freut sich ebenfalls.
Er sagt:
Der Spielplatz ist ein wichtiger Treffpunkt für Familien.
Kinder können hier spielen, Erwachsene zuschauen und sich unterhalten.
Das war das Ziel der Modernisierung.

---

Kosten und Arbeiten

Die Stadt hat den Bauhof beauftragt.
Der Bauhof hat alles gemacht.

Die Kosten für die neuen Geräte und die Arbeit sind etwa 15.000 Euro.

Nach dem Winter bekommt die Nestschaukel einen neuen Anstrich.
Viele Kinder spielen schon jetzt gerne auf dem neuen Trampolin.

---

Ein Platz für alle

Der Spielplatz ist ein guter Ort für Kinder und Familien.
Er soll Menschen aus dem Stadtteil zusammenbringen.
So entsteht Gemeinschaft und ein schöner Ort zum Spielen.

---

Weitere Informationen bekommen Sie bei der Stadt Braunfels.