Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Spielgeräte in der Kita "Speckmäuse"

Die Kita "Speckmäuse" in Altenkirchen hat neue Spielgeräte bekommen.

Es gibt jetzt ein neues Schaukelgerüst und eine Kugelwippe.

Die Kinder freuen sich und spielen gerne draußen.

Die Stadt Braunfels findet die neue Lösung sehr gut.

Nachhaltig und klug

Das Schaukelgerüst kommt vom Spielplatz im Kurpark.

Der Kurpark wird gerade umgebaut. Dort entsteht ein Mehrgenerationenspielplatz.

Ein Mehrgenerationenspielplatz ist für Menschen jeden Alters.

  • Für Kinder
  • Für Erwachsene
  • Für ältere Menschen

Das Gerüst funktioniert noch gut. Deshalb gibt die Stadt es an die Kita.

Der städtische Bauhof hat das Gerüst aufgebaut und gebraucht.

Der Bürgermeister Christian Breithecker sagt:

„Wir sind froh, den Kindern mehr Spielmöglichkeiten zu geben. Danke an den Bauhof. Die Mitarbeiter haben alles schnell gemacht.“

Neue Kugelwippe für mehr Spaß

Die Kita hat auch eine neue Kugelwippe bekommen.

Die Stadt hat 2.970 Euro dafür bezahlt.

So will die Stadt die Bewegung der Kinder fördern.

Kitaleiterin Susanne Weisel sagt:

„Die Kinder lieben die neuen Geräte und spielen viel damit.“

Viele Menschen helfen mit

Viele Personen haben das Projekt unterstützt:

  • Das Kita-Team mit Jessica Dienelt, Katja Rehn-Gloel und Sandra Poganski
  • Ortsbeiratsmitglied Claus Dürschner
  • Bauhofleiter Steffen Portz
  • Kitaleiterin Susanne Weisel
  • Bürgermeister Christian Breithecker
  • Die Kinder der Kita

Besonders der Bauhof bekommt viel Lob für seine Arbeit.

Alles wird gut angenommen

Die neue Spielgeräte gefallen allen sehr gut.

Das Schaukelgerüst wurde wiederverwendet. Das ist gut für die Umwelt.

Die Kugelwippe ist eine neue Anschaffung für die nächste Zeit.

So kann die Stadt Braunfels nachhaltig und klug handeln.

Mehrgenerationenspielplatz gibt es bald

Der Kurpark wird weiter umgebaut.

Danach gibt es dort einen Spielplatz für alle Altersgruppen.

Die Idee, Spielgeräte wiederzuverwenden, hilft auch bei anderen Projekten in der Region.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Braunfels

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Dez um 08:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Braunfels
N
Neues aus Braunfels

Umfrage

Was hältst du von der Idee, alte Spielgeräte für Kita-Außengelände wiederzuverwenden statt Neues zu kaufen?
Smart und nachhaltig – so sollte man Ressourcen schonen!
Gut gedacht, aber bei Sicherheit sollte man keine Kompromisse eingehen.
Lieber komplett neu und modern, alte Geräte sind oft marode.
Solche Wiederverwendung kann den Charme und Geschichte eines Spielplatzes bewahren.