Übersetzung in Einfache Sprache

Bornalino 2025 – Die Familienmesse in Borna

Die Stadt Borna hat eine neue Veranstaltung geplant.
Am 15. November 2025 öffnet die Familienmesse „Bornalino“.
Die Messe findet in der Glück-Auf-Sporthalle Borna-Nord statt.

Die Kleinstadtladys organisieren das Event.
Sie sind ein Netzwerk für Familien.
Die Stadt Borna arbeitet eng mit ihnen zusammen.

Bornalino wird durch das Programm „Neulandgewinner“ unterstützt.
Neulandgewinner ist ein Förderprogramm.
Es hilft Projekten in Ostdeutschland.
Es fördert gesellschaftliches Engagement und neue Ideen.

Was ist Bornalino?

Bornalino ist mehr als nur eine Messe.
Die Veranstaltung lädt Familien, Kinder und Jugendliche ein.
Sie können einen Tag mit Spiel, Spaß und Informationen verbringen.

Es gibt über 100 Aussteller.
Das Angebot ist groß und spricht viele Menschen an.

Sie finden zum Beispiel:

  • Klamotti: Ein Flohmarkt für Kinder, Babys und Teens.
    Hier können Sie Sachen kaufen und tauschen.
  • Einen Marktplatz mit vielen kleinen Firmen aus der Region.
  • Workshops und Vorträge mit interessanten Themen für alle.
  • Live-Musik und spannende Shows auf der Bühne.
  • Viele Essensangebote für verschiedene Geschmäcker.
  • Eine große Spielewelt für Kinder zum Entdecken.
  • Ein besonderes Highlight: neue Produkte zum Stadtjubiläum „775 Jahre“.

Eintritt und Öffnungszeiten

Der Eintritt zu Bornalino ist frei.
Alle sind herzlich eingeladen.
Die Halle wird für einen Tag ein Ort zum Treffen und Austauschen.

Wann und wo genau?

  • Datum: Samstag, 15. November 2025
  • Uhrzeit: 10:00 bis 17:00 Uhr
  • Ort: Glück-Auf-Sporthalle, Borna-Nord
  • Eintritt: kostenlos

Wer macht das möglich?

Das Programm „Neulandgewinner“ hilft finanziell.
Das Thünen-Institut für Regionalentwicklung betreut das Programm.
Der Verein Neuland gewinnen e.V. organisiert es.
Die Deutsche Stiftung für Engagement und Ehrenamt gibt Geld.
Auch die Bundesländer Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen-Anhalt unterstützen.
Zusätzlich gibt es Geld vom Fonds „Vereint für Demokratie“.

Warum ist Bornalino wichtig?

Bornalino zeigt: Die Stadt Borna ist familienfreundlich.
Die Messe fördert Zusammenhalt in der Region.
Es ist ein bunter Tag für Jung und Alt.
Alle können Neues erleben und Spaß haben.


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Borna

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 23:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Borna
N
Neues aus Borna

Umfrage

Was macht für dich eine Familienmesse wie "Bornalino" zum echten Hit?
Ein nachhaltiger Flohmarkt für Kids statt teurer Neuware
Lokale Anbieter und Handwerker aus der Region entdecken
Live-Musik und Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie
Inspirierende Workshops, die wirklich zum Mitmachen einladen
Kostenloser Eintritt – weil Familienveranstaltungen nicht am Geld scheitern sollten