Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Stadtführung in Billerbeck: Geschichte eines Fliegers

Die Stadt Billerbeck lädt Sie ein.
Am Samstag, den 26. Juli 2025.
Es gibt eine besondere Stadtführung.

Die Führung heißt:
„Geschichte eines Billerbecker Fliegers“.

Die Führung dauert eine Stunde.
Sie geht um die Entwicklung der Mobilität.
Mobilität heißt: Wie sich Menschen bewegen.

Sie lernen viel über Technik und Menschen.
Diese haben Billerbeck in 150 Jahren geprägt.

Mobilität vor 100 Jahren

Im Jahr 1908 passierte viel in Billerbeck.
Die Stadt bekam eine Eisenbahn-Anbindung.
Das war sehr wichtig für die Menschen.

Es gab neue Verkehrsmittel:

  • Fahrräder
  • Motorräder
  • Autos

Diese Fahrzeuge sah man nun oft in der Stadt.

Josef Suwelack – ein Flugpionier

Josef Suwelack kam aus Billerbeck.
Er war ein mutiger Pilot.
Er schaffte einen Rekord im Dauerflug.

Dauerflug: Ein Flug, der lange dauert.
Man fliegt ohne Pause – oft als Rekord.

Die Führung zeigt Ihnen die Geschichte von Josef.
Sie sehen, wie das Fliegen in Billerbeck begann.

Details zur Stadtführung

  • Datum: Samstag, 26. Juli 2025
  • Treffpunkt: Marktbrunnen in Billerbeck
  • Dauer: 1 Stunde
  • Kosten: 5 Euro pro Person (bar vor Ort)
  • Teilnehmer: 10 bis 25 Personen

Sie müssen sich anmelden.
Nur so können Sie mitmachen.

Anmeldung und Kontakt

Sie melden sich so an:

  • Online auf der Seite der Stadt Billerbeck
  • Oder telefonisch im Rathaus

Website für Anmeldung: www.stadtleben-billerbeck.de
Telefon für Fragen und Anmeldung: 02543 730
Fachbereich: Zentrale Dienste und Ordnung

Erleben Sie Stadtgeschichte

Die Führung zeigt Ihnen viel über Technik und Geschichte.
Sie lernen Menschen wie Josef Suwelack kennen.
Er hat Billerbeck bekannt gemacht.

Wenn Sie Geschichte, Technik oder Fliegen mögen,
dann ist die Tour genau richtig für Sie. ```


Ende des Artikels.

Autor: Neues aus Billerbeck

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 16. Jul um 16:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Neues aus Billerbeck
N
Neues aus Billerbeck

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen lokale Persönlichkeiten wie Josef Suwelack für das Bild und die Identität Ihrer Stadt?
Unverzichtbar – sie prägen das Stadtgefühl und machen Geschichte greifbar
Interessant für Geschichtsinteressierte, aber eher Nebensache im Alltag
Eher überbewertet – moderne Entwicklungen sind wichtiger als Vergangenheit
Wenig relevant – ich fokussiere mich auf aktuelle Stadtentwicklung
Weiß nicht – ich kenne solche Persönlichkeiten meist nicht