Übersetzung in Einfache Sprache

Feierliche Eröffnung der Westtangente

Die Westtangente ist eine neue wichtige Straße.
Sie gehört zum größten Straßenbauprojekt der Region.

Bald ist dieses Projekt fertig.
Das feiern viele Menschen zusammen.
Die Straße darf dann offiziell genutzt werden.
Das nennt man Gesamtverkehrsfreigabe.
Das bedeutet: Die neue Straße ist für alle offen.


Wann und wo findet die Feier statt?

Die Feier ist am Mittwoch, 17. September 2025.
Sie beginnt um 9:30 Uhr und endet gegen 15:00 Uhr.

Dazu kommen etwa 400 Gäste.
Zum Beispiel:

  • Ministerpräsident Dr. Markus Söder
  • Staatssekretär Ulrich Lange
  • Staatsminister Christian Bernreiter

Der Ort heißt Höhe 83024.
Sie können dort parken.
Bitte kommen Sie bis 9:00 Uhr an.


Was passiert bei der Feier?

Es gibt Grußworte von wichtigen Personen:

  • Landrat Otto Lederer
  • Oberbürgermeister der Stadt
  • Bürgermeister Bernd Fessler

Viele weitere Gäste sind auch da.


Was passiert nach der Feier?

Nach der Feier gibt es letzte Arbeiten.
Zum Beispiel:

  • Verkehrssicherungen entfernen
  • Ampeln an der Anschlussstelle RO 19 abbauen
  • Wildschutzzaun abbauen

Danach prüft die Straßenmeisterei die neue Straße.
Sie öffnen dann jede Fahrtrichtung einzeln.

Die Straße ist endgültig offen am:
Donnerstag, 18. September 2025, um 12:00 Uhr.


Für Medienvertreter

Medienvertreter können alles von der Waldmeisterstraße sehen.
Die Anfahrt geht nur über Wernhardsberg.
Sie müssen sich vorher anmelden.
Auch das Auto-Kennzeichen ist wichtig.


Hilfen für Besucher

Alle Besucher bekommen einen Lageplan.
Es gibt auch eine Luftbildaufnahme von der Baustelle.
So finden Sie sich gut zurecht.


Wichtiger Begriff

Gesamtverkehrsfreigabe
Das ist der Zeitpunkt, wenn eine neue oder erneuerte Straße
offiziell für alle Autos, Busse und Fahrräder geöffnet wird.


Warum ist das wichtig?

Die neue Westtangente hilft vielen Menschen.
Sie macht den Verkehr leichter und schneller.
Das ist gut für die Region und alle Anwohner.

So wird die Straße ein wichtiger Teil der Zukunft.


Ende des Artikels.

Autor: Herold Landesredaktion Bayern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:07 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold Landesredaktion Bayern
H
Herold Landesredaktion Bayern

Umfrage

Wie bewerten Sie den Abschluss großer Straßenbauprojekte wie die Westtangente für unsere Region?
Endlich: Weniger Stau und bessere Verkehrsführung sind längst überfällig!
Problematisch: Straßenbau fördert doch nur noch mehr Verkehr und Umweltbelastung.
Ambivalent: Gut für die Infrastruktur, aber die lange Bauzeit nervt enorm.
Unwichtig: Öffentliche Gelder sollten lieber in den ÖPNV investiert werden.
Große Inszenierung: Ein Festakt für Politik und Verwaltung, aber was bringt's dem Bürger?