Übersetzung in Einfache Sprache

Sanierung der Staatsstraße 2077 fast fertig

Die Sanierung der Staatsstraße 2077 begann Ende August.
Die Straße wird zwischen Kirchplatz und Bauende erneuert.

Die Fahrbahn und die Gehwege sind betroffen.
Beides wird umfassend neu gemacht.

Die Arbeiten dauern etwas länger als geplant.
Das liegt an Arbeiten an den Versorgungsleitungen.
Versorgungsleitungen sind Rohre für Wasser und Strom.


Was passiert bei den Bauarbeiten?

Die Straße und die Gehwege werden sicherer.
Die Infrastruktur in der Region wird verbessert.

Die Baustelle ist fast fertig.
Bald kommt das Asphaltieren.
Asphaltieren bedeutet: neue Deckschicht für die Straße.

Für diese Arbeiten muss die Ortsdurchfahrt gesperrt werden.


Verkehr und Umleitungen

Damit Autos fahren können, gibt es Umleitungen.

  • Autos fahren über die Kreisstraße MB 8.
  • LKW fahren über Miesbach um die Baustelle.

Die Vollsperrung passiert in den Herbstferien.
So stört es nicht den Schulbusverkehr.
Das ist gut für Schüler und Pendler.


Fertigstellung und Kosten

Die Sanierung soll fertig sein am 7. November.
Das Wetter muss dafür gut sein.

Die Arbeiten kosten etwa 915.000 Euro.
Die Gemeinde Fischbachau zahlt einen Teil.
Der Freistaat Bayern zahlt den größten Teil.

So sorgt man für gute Straßen in der Region.


Wo gibt es weitere Infos?

Anwohner und Autofahrer können Umleitungspläne bekommen.
Der Staatliche Bauamt Rosenheim stellt die Pläne bereit.

Sie finden die Infos auch online unter:
Staatliches Bauamt Rosenheim - Pressemitteilungen


Warum ist das wichtig?

Die Sanierung zeigt: gute Straßen sind wichtig.
Sie sorgen für Sicherheit und einen guten Verkehr.
Die Baustelle endet bald.
Dann fahren Sie auf moderner Straße.


Ende des Artikels.

Autor: Herold Landesredaktion Bayern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 22. Okt um 10:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold Landesredaktion Bayern
H
Herold Landesredaktion Bayern

Umfrage

Wie bewerten Sie die geplante Komplettsperrung der Staatsstraße 2077 während der Herbstferien zur Asphaltierung?
Unverzichtbar: Besser in den Ferien als mitten im Schuljahr!
Zu spät geplant: Warum nicht schon früher für weniger Stress sorgen?
Komplettsperrung nervt – mehr flexible Lösungen wären besser.
Kosten und Aufwand rechtfertigen die Sperrung definitiv.
Mir egal, Hauptsache, die Straße wird endlich sicherer.