Übersetzung in Einfache Sprache

Rathaus Weilheim am 2. Januar 2026 geschlossen

Die Stadt Weilheim informiert Sie.
Das Rathaus bleibt am 2. Januar 2026 geschlossen.
Das gilt für Besucher und alle Bürgerinnen und Bürger.

Diese Schließung betrifft viele Büros im Rathaus.

Welche Bereiche sind geschlossen?

Am 2. Januar 2026 sind diese Stellen geschlossen:

  • Allgemeine Verwaltung im Rathaus
  • Örtliche Straßenverkehrsbehörde
    (Das ist die Stelle für Verkehr und Fahrkarten)

Welche Stellen sind offen?

Manche Ämter sind geöffnet:

  • Wahlamt
  • Standesamt

Das Standesamt ist wichtig für:

  • Geburten anmelden
  • Heiraten melden
  • Sterbefälle melden

Was bedeutet das für Sie?

Planen Sie Termine für die Verwaltung vor oder nach dem 2. Januar.
Wenn Sie etwas Dringendes im Wahlamt oder Standesamt brauchen, kommen Sie dorthin.

Weitere Infos

Das Stadtarchiv Weilheim gibt mehr Auskünfte.
Die Stadt bittet um Ihr Verständnis für die Schließung.
Vielen Dank für Ihr Mitwirken!


Ende des Artikels.

Autor: Herold Landesredaktion Bayern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 12. Dez um 09:20 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold Landesredaktion Bayern
H
Herold Landesredaktion Bayern

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die Schließung des Weilheimer Rathauses am 2. Januar 2026 – sind solche temporären Behörden-Schließungen noch zeitgemäß oder nerven sie vor allem?
Praktisch, so kann das Team mal Verschnaufen – volle Unterstützung!
Total nervig, besonders wenn man wichtige Anliegen wie Führerschein oder Genehmigungen hat.
Gut, dass wenigstens Wahl- und Standesamt offen bleiben – die wichtigsten Dienstleistungen!
Solche Ausnahmen wirken willkürlich und sorgen nur für Verwirrung bei den Bürgern.
Ich würde lieber auf digitalen Service setzen, statt komplette Schließungen zu riskieren.