Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Fahrbahnsanierung im Landkreis ab August 2025

Der Landkreis macht ab dem 25. August 2025 Bauarbeiten an der Straße.
Die Straße wird neu gemacht.
Die Arbeiten dauern bis Ende Oktober 2025.

Die Ortsdurchfahrt wird ganz gesperrt.
Vollsperrung heißt: Keine Autos können dort durchfahren.
Das ist wichtig für die Sicherheit und Qualität der Straße.

Welche Arbeiten gibt es?

Die Sanierung passiert in mehreren Teilen:

  • Erster Abschnitt: 125 Meter ab dem Kirchplatz bekommen neuen Asphalt.
  • Engstelle: Die kaputte Straßenoberfläche wird entfernt und neu gemacht.
  • Dritter Abschnitt: 285 Meter Straße werden komplett erneuert.
    Dazu gehören verschiedene Schichten unter dem Asphalt.
  • Kreisstraße 2077: Es gibt auch dort weitere Bauarbeiten.
  • Ab Fischbachbrücke: 265 Meter Straße bekommen neue Asphalt-Schichten.

Wenn das Wetter gut bleibt, endet die Arbeit Ende Oktober.

Wie läuft der Verkehr während der Bauzeit?

Die Straße ist während der Bauzeit voll gesperrt.
Bitte beachten Sie die Umleitungen:

  • Pkw fahren über die Kreisstraße MB 8.
  • Lkw fahren über Miesbach auf einer anderen Strecke.

Nehmen Sie bitte die Umwege und planen Sie mehr Zeit ein.

Was kosten die Bauarbeiten?

Die Gesamtkosten sind etwa 915.000 Euro.
Die Gemeinde Fischbachau bezahlt einen Teil für die Gehwege.
Der Freistaat Bayern trägt den Hauptanteil.
Er sorgt für gute Straßen im Staat.

Weitere Infos

Ein Plan für die Umleitung und ein Bild vom Bau sind verfügbar.
Medien und Institutionen sollen die Quelle nennen:
Staatliches Bauamt Hochbau, Wittelsbacherstr. 11,
Fachbereich Straßenbau, Greidererstr. 6, 83022 Rosenheim.


Wichtiges Wort:
Vollsperrung
Das heißt: Die Straße ist komplett geschlossen.
Keine Fahrzeuge dürfen dort fahren.


Mit den Arbeiten wird die Straße sicherer und besser.
Die Region hat dann eine gute Straßen-Infrastruktur.
Bitte planen Sie Ihre Fahrten gut. ```


Ende des Artikels.

Autor: Herold Landesredaktion Bayern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 31. Jul um 09:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold Landesredaktion Bayern
H
Herold Landesredaktion Bayern

Umfrage

Wie stehen Sie zu der fast dreimonatigen Vollsperrung der Ortsdurchfahrt für dringend notwendige Fahrbahnsanierungen?
Unbedingt notwendig – Sicherheit geht vor, auch wenn’s nervt!
Völlig übertrieben, so eine lange Sperre lähmt den Alltag unnötig.
Sanierung ist toll, aber warum nicht nachts oder in Etappen arbeiten?
Ich fürchte die Umleitungen werden ein Verkehrschaos verursachen.
Solche Investitionen sind wichtig, aber die Kosten von fast einer Million Euro sind schon heftig.