Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Zuhause für das Kinder- und Jugendbüro in Weilheim

Die Stadt Weilheim informiert über Veränderungen.
Das Kinder- und Jugendbüro ist umgezogen.

Das Büro hat jetzt neue Räume im Rathaus.
Es ist im 1. Stock des Rathauses.
Das ist gut für Familien und junge Menschen.

Sie finden die Jugendverwaltung jetzt leichter.

Neuer Raum für die Straßenverkehrsbehörde

Die Straßenverkehrsbehörde hat die alten Räume bekommen.
Diese Räume sind in der Admiral-Hipper-Straße 16.
Früher war die Behörde neben dem BRK-Gebäude.
Jetzt ist sie näher am Stadtzentrum.

Was ändert sich für Sie?

  • Die Ansprechpartner bleiben gleich.
  • Telefonnummern und E-Mail-Adressen bleiben gleich.
  • Die Stadtverwaltung ist jetzt zentraler erreichbar.

Sie finden wichtige Behörden nun nah beieinander.
Kurze Wege helfen Ihnen bei Behördengängen.

Haben Sie Fragen?

Die bekannten Kontaktmöglichkeiten bleiben bestehen.
Der Bürgermeister dankt für Ihr Verständnis.
Er freut sich über Ihre Unterstützung beim Umzug.


Ende des Artikels.

Autor: Herold Landesredaktion Bayern

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Herold Landesredaktion Bayern
H
Herold Landesredaktion Bayern

Umfrage

Finden Sie es sinnvoll, wenn städtische Ämter wie das Kinder- und Jugendbüro sowie die Straßenverkehrsbehörde durch Umzüge zentral näher zusammenrücken?
Ja, das erleichtert den Bürgern den Zugang enorm!
Nein, solche Umzüge sorgen nur für Verwirrung und Bürokratiewirrwarr.
Kommt drauf an – wenn die Erreichbarkeit wirklich besser wird, bin ich dafür.
Mir egal, solange die Ansprechpartner und Kontaktinfos gleich bleiben.
Ich finde, Ämter sollten lieber dezentral bleiben, um lange Warteschlangen zu vermeiden.