Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Änderung bei den Märkten im Stadtzentrum

Der Weihnachtsmarkt findet in diesem Jahr vom 17. bis 27. Dezember statt. Er ist auf dem Marktplatz.

Deshalb ändert sich der Wochenmarkt. Der Wochenmarkt ist ein Markt, der mehrmals in der Woche stattfindet.

Verlegung des Wochenmarkts in der Weihnachtszeit

Der Wochenmarkt findet donnerstags und samstags statt. Ab dem 8. November gibt es neue Orte für den Wochenmarkt. Die neuen Orte sind:

  • Norderstraße
  • Großstraße
  • Straße Markt

So können beide Märkte gut funktionieren. Es gibt keine Probleme durch Überschneidungen.

Warum verändert die Stadt die Orte?

Der Marktplatz ist nur für den Weihnachtsmarkt frei. Dort wird alles aufgebaut und die Stände sind da.

So haben beide Märkte genug Platz:

  • Der Weihnachtsmarkt
  • Der Wochenmarkt

Wichtig für Besucherinnen und Besucher

Wenn Sie den Wochenmarkt besuchen wollen, merken Sie sich die neuen Orte.

Beachten Sie die Schilder vor Ort. Schauen Sie auch auf die Internetseiten der Märkte. Dort gibt es viele Infos.

Die Weihnachtszeit wird schön. Es gibt zwei Märkte nah beieinander. So macht der Einkauf viel Freude.


Ende des Artikels.

Autor: Husums Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Husums Redaktion
H
Husums Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie zu der Verlegung des Wochenmarkts wegen des Weihnachtsmarkts?
Klarer Gewinn: Mehr Platz und mehr Stimmung an neuen Orten!
Unnötiger Aufwand – der Wochenmarkt sollte zentral bleiben.
Egal, Hauptsache die Stände sind gut erreichbar.
Spannende Chance, neue Teile der Stadt zu entdecken.
Solche Änderungen sorgen für Verwirrung und weniger Besucher.