Übersetzung in Einfache Sprache

Die öffentliche Toilette am Dockkoog ist geschlossen

Die Stadt hat die öffentliche Toilette am Dockkoog-Parkplatz geschlossen.
Das passiert kurz vor den Feiertagen.

Warum ist die Toilette geschlossen?

Es gab viele Probleme mit der Toilette.
Viele haben die Toilette falsch benutzt.
Das nennt man "Zweckentfremdung".
Das bedeutet:

  • Die Toilette wurde nicht richtig gebraucht.
  • Es ist viel kaputt gegangen.
  • Die Anlage war sehr verschmutzt.

Die Stadt hat die Toilette erst nur abends gesperrt.
Das hat aber nichts gebracht.
Jetzt ist die Toilette ganz geschlossen.

Wie lange bleibt die Toilette zu?

Die Toilette bleibt bis Anfang 2026 zu.
Das liegt an den Feiertagen.
Die Stadt kann die Toilette nicht schnell reparieren.

Es gibt auch keine mobilen Toiletten als Ersatz.
Früher gab es das mal.
Aber die mobilen Toiletten wurden oft kaputt gemacht.

Was bedeutet das für Sie?

Besucherinnen und Besucher können die Toilette nicht benutzen.
Das ist besonders bei den Feiertagen schwierig.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Sie arbeitet daran, die Toilette bald zu reparieren.

Bis dahin gilt:

  • Planen Sie Ihre Besuche gut.
  • Nutzen Sie andere Toiletten in der Nähe.

Die Stadt möchte, dass solche Schäden in Zukunft nicht mehr passieren.
Sie sucht nach guten Lösungen dafür.


Ende des Artikels.

Autor: Husums Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Husums Redaktion
H
Husums Redaktion

Umfrage

Wie sollte die Stadt Ihrer Meinung nach mit öffentlichen Toiletten umgehen, die regelmäßig mutwillig beschädigt werden?
Öffentliche WCs komplett schließen und auf Privattoiletten verweisen
Mehr Überwachung und härtere Strafen für Vandalen einführen
Mobile Toiletten trotz Risiko weiterhin bereitstellen
Mehr in robuste und vandalismusresistente Anlagen investieren
Bürgerliche Aufklärungskampagnen gegen Zweckentfremdung starten