Übersetzung in Einfache Sprache

Sanierungsarbeiten an Kabelschächten

Die Deutsche Telekom lässt Kabelschächte reparieren.
Die Arbeiten sind in drei Straßen geplant:

  • Osterende
  • Schleswiger Chaussee
  • Mommsenstraße

Die Arbeiten dauern von Dienstag, 26. August,
bis Donnerstag, 28. August.

Informationen zu den Arbeiten und Verkehr

Jede Reparatur dauert drei bis vier Stunden.

Im Osterende ist der Schaden besonders schwer.
Daher ist dort eine Vollsperrung nötig.
Vollsperrung bedeutet: Die Straße ist komplett gesperrt.
Weder Autos noch Menschen dürfen dann durchfahren.

Die Arbeiten im Osterende beginnen erst ab 19 Uhr.
So soll der Verkehr tagsüber nicht zu sehr behindert werden.

An anderen Orten läuft alles normal.
Dort gibt es nur kleine Einschränkungen.

Übersicht zur Verkehrsregelung:

  • Osterende: Vollsperrung ab 19 Uhr
  • Schleswiger Chaussee und Mommsenstraße: normale Arbeiten, weniger Sperrungen

Bitte beachten Sie

Die Stadt bittet um Verständnis.
Die Reparaturen sind wichtig.
Sie sorgen dafür, dass alles sicher bleibt.

Die Stadt empfiehlt:

  • Meiden Sie die Baustellen, wenn möglich.
  • Folgen Sie den Schildern und Anweisungen.

Weitere Infos gibt die Stadt noch rechtzeitig bekannt.


Ende des Artikels.

Autor: Husums Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 21. Aug um 09:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Husums Redaktion
H
Husums Redaktion

Umfrage

Wie reagieren Sie auf nächtliche Vollsperrungen und Verkehrsbehinderungen wegen notwendiger Infrastrukturarbeiten?
Geduld haben – besser jetzt reparieren als später große Probleme
Nervig und vermeidbar – die Stadt sollte flexibler planen
Nächtliche Sperrungen sind ok, aber mehr Kommunikation wäre nötig
Verkehr wird total blockiert – ich suche mir immer alternative Routen
Infrastruktur geht vor, auch wenn’s kurzzeitig stressig ist