Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Info zur Rathaus-Öffnung

Das Rathaus öffnet am Mittwoch, 17. Dezember, später.

Der Grund ist eine interne Veranstaltung der Mitarbeiter.
Das bedeutet: Die Türen sind erst ab 9.30 Uhr offen.

Neue Öffnungszeiten am 17. Dezember

  • Das Rathaus öffnet um 9.30 Uhr.
  • Ab 9.30 Uhr können Sie Termine wahrnehmen.
  • Früher ist das Rathaus an diesem Tag geschlossen.

Warum gibt es diese Änderung?

Die Stadtverwaltung hat eine interne Veranstaltung.
Deshalb öffnet das Rathaus später.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.
Der normale Service ist ab 9.30 Uhr wieder da.

Tipps für Ihren Besuch

  • Kommen Sie nach 9.30 Uhr zum Rathaus.
  • Haben Sie ein dringendes Anliegen?
  • Dann rufen Sie vorher im Rathaus an.

Danke!

Die Stadt sagt Danke für Ihr Verständnis.
Und für Ihr Vertrauen in die Stadtverwaltung.


Ende des Artikels.

Autor: Husums Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 13:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Husums Redaktion
H
Husums Redaktion

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn wichtige städtische Einrichtungen wie das Rathaus überraschend später öffnen?
Ich plane meinen Besuch um und nehme es gelassen hin.
Solche Verzögerungen sind nervig und sollten besser kommuniziert werden.
Ich finde es inakzeptabel, dass die Verwaltung ihre Bürger warten lässt.
Ich rufe vorher an und checke die Öffnungszeiten, um solche Überraschungen zu vermeiden.
Ich nutze solche Gelegenheiten, um meine Termine anders zu organisieren.