Übersetzung in Einfache Sprache

Was passiert am 10. Mai 2025 in der Nordhusumer Straße?

Am 10. Mai 2025 feiern die Menschen in der Nordhusumer Straße etwas Besonderes.
Das Quartiersmanagement Obere Neustadt und die Stadt Husum laden Sie ein.
Sie können teilnehmen an einem Flohmarkt und einer Einweihung.

Das Fest bringt die Nachbarn zusammen.
Sie feiern Gemeinschaft und Nachhaltigkeit.
Es ist eine schöne Gelegenheit, neue Menschen zu treffen.


Nachbarschaftsflohmarkt mit besonderem Flair

Der Flohmarkt findet in der Nordhusumer Straße statt.
Hier können Sie Dinge verkaufen, die Sie nicht mehr brauchen.
Zum Beispiel:

  • Kleidung
  • Bücher
  • Spielzeug

Sie können auch einkaufen.
Der Flohmarkt ist ein Ort für alle Generationen.
Hier sprechen Menschen miteinander und haben Spaß.

Was gibt es noch?

  • Verkauf von alten Sachen und Lieblingsstücken
  • Erfrischungen und selbstgemachter Kuchen
  • Bequeme Plätze zum Reden und Ausruhen

Die Gemeinschaftsoase wird eröffnet

Ein wichtiger Teil des Festes ist die Eröffnung der Gemeinschaftsoase.
Der Ort liegt vor der Asmussen-Woldsen-Kita.
Um 14:30 Uhr ist die offizielle Feier.

In der Gemeinschaftsoase können Sie:

  • Verweilen
  • Sonnen
  • Gärtnern und gemeinsam die Natur genießen

Was ist eine Gemeinschaftsoase?
Eine Gemeinschaftsoase ist ein öffentlicher Platz.
Hier treffen sich Menschen, entspannen und machen gemeinsam Aktivitäten.


Wie können Sie mitmachen?

Jeder, der in der Nachbarschaft wohnt, kann dabei sein.
Sie können Ihren Stand auf Ihrem Grundstück aufbauen.
Wenn Sie keinen Garten haben,
können Sie Ihren Stand vor die Kita stellen.

Sie brauchen dafür ein Anmeldeformular.
Das Formular gibt es beim Quartiersmanagement.
Mitmachen ist gut, um Ihr Leben im Quartier zu verbessern.


Anmeldung und Kontakt

Möchten Sie einen Stand?
Oder brauchen Sie mehr Infos?

Kontaktieren Sie das Quartiersmanagement Obere Neustadt.
Sie helfen gern bei der Anmeldung.
Und geben Tipps für das Fest.


Das Fest gehört zum Tag der Städtebauförderung

Der Tag der Städtebauförderung ist in ganz Deutschland.
Hier geht es um schöne und lebendige Stadtteile.
Man will Gemeinschaft stärken.
Und nachhaltige Treffpunkte schaffen.

Das Fest in Husum ist ein wichtiger Teil davon.
Hier zeigen die Menschen, wie schöne Nachbarschaft gelebt werden kann.
Jede und jeder ist eingeladen, mitzumachen und zu feiern.


Ende des Artikels.

Autor: Husums Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 8. Mai um 07:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Husums Redaktion
H
Husums Redaktion

Umfrage

Wie sollte eine nachhaltige und lebendige Nachbarschaftsaktion gestaltet sein, um echte Gemeinschaft zu fördern?
Bunte Flohmärkte mit Handwerksständen und lokalen Spezialitäten.
Gemeinsame Gärten und nachhaltige Projekte für mehr Umweltbewusstsein.
Offene Treffen für Familien, Jugendliche und Senioren.
Aktive Mitgestaltung durch Nachbarn, wie kreative Workshops oder gemeinsame Bauprojekte.
Digitale Plattformen für Nachbarschaftstausch und Organisation.