Übersetzung in Einfache Sprache

Arbeiten am neuen Kreishaus laufen gut

Die Bauarbeiten am neuen Kreishaus laufen planmäßig.
Ein großer Teil des Gebäudes ist schon fertig.
Jetzt stehen die nächsten Bauarbeiten an.

Es geht vor allem um diese Dinge:

  • Abbau der provisorischen Bau-Zufahrten.
  • Reparatur des Gehwegs an der Marktstraße.

Vollsperrung der Marktstraße

Die Marktstraße wird ganz gesperrt.
Die Sperrung betrifft diesen Abschnitt:

  • Zwischen Stadtweg und Treibweg.

Die Sperrung dauert vom 8. bis 18. Dezember.

Wichtig:

  • Zeitraum der Sperrung: 8. bis 18. Dezember
  • Gesperrter Bereich: Marktstraße zwischen Stadtweg und Treibweg
  • Warum gesperrt? Rückbau der Zufahrten und Gehweg-Reparatur

Was bedeutet das für den Verkehr?

Kraftfahrzeuge können nicht durch die Marktstraße fahren.
Eine Umleitung ist ausgeschildert.
Radfahrer können die Marktstraße weiter benutzen.

Wichtige Hinweise

Bitte nutzen Sie die Umleitung.
So vermeiden Sie Staus und Ärger.

Nach den Arbeiten ist der Gehweg neu gemacht.
Das ist gut für Fußgänger.

Radfahrer fahren ohne Probleme weiter.

Fazit

Mit den Arbeiten kommt das neue Kreishaus näher.
Bitte beachten Sie die Sperrung und planen Sie Umwege ein.

Danke für Ihr Verständnis!


Ende des Artikels.

Autor: Husums Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Dez um 08:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Husums Redaktion
H
Husums Redaktion

Umfrage

Wie stehen Sie zur kompletten Straßensperrung der Marktstraße für 10 Tage während der Bauarbeiten?
Notwendig, damit die Arbeiten schnell und gründlich erledigt werden können
Eine Zumutung für Anwohner und Pendler – zu lange und zu einschränkend
Solange Radfahrer weiterhin durchkommen, akzeptiere ich es
Warum nicht flexibler arbeiten, um Sperrzeiten zu verkürzen?
Unbedingt mehr Alternativ-Routen ausweisen, das fehlt komplett