Übersetzung in Einfache Sprache

Spiel- und Erlebnisplätze in Husum

In Husum gibt es viele Spielplätze.
Über 30 Spielplätze gibt es in der Stadt.

Kinder können dort spielen, toben und entdecken.
Die Stadt möchte, dass Kinder glücklich sind.
Die Spielplätze machen das Leben in Husum schöner.

Alle Plätze auf einen Blick: Neue Übersicht für Familien

Die Stadt hat eine Liste mit allen Plätzen.
Die Liste hilft Familien, den besten Platz zu finden.

Es gibt verschiedene Spielplätze:

  • Abenteuerspielplätze
  • Klettertürme
  • Kleine, ruhige Plätze in Wohngebieten

So findet jede Familie den richtigen Platz für den Ausflug.

Mehr Informationen gibt es hier: www.husum.org/fun

Sicherheit steht an erster Stelle

Die Sicherheit der Kinder ist sehr wichtig.
Die Spielplätze werden oft kontrolliert.

Das macht die Stadt so:

  • Mindestens einmal im Jahr gibt es eine große Prüfung.
  • Der Kommunale Servicebetrieb (KSH) prüft die Spielplätze oft.
  • Stark genutzte Spielgeräte werden besonders gut kontrolliert.

So können Eltern ihre Kinder sicher spielen lassen.

Erklärung:
Ein Kommunaler Servicebetrieb ist eine städtische Firma.
Diese Firma sorgt für die Pflege und Reinigung der Plätze.

Vielseitiges Angebot – für alle Altersklassen

Die Spielplätze sind für Kinder von 0 bis 13 Jahren.
Besonders Bolz- und Erlebnisplätze sind für Kinder ab 3 Jahren gut.

Gepflegte Plätze zeigen: Kinder sind willkommen.
Die Stadt denkt an die Zukunft der Kinder.

Stimmen aus der Stadtverwaltung

Der Bürgermeister Martin Kindl sagt:
„Spielplätze sind Orte zum Spielen und Lernen.
Sie sind wichtig für das Aufwachsen der Kinder.
Das Bauamt und der KSH sorgen gut für die Plätze.
So bleiben die Spielplätze sicher und schön.“

Einladung an die Familien

Familien finden online viele Informationen.
Die Übersicht hilft bei der Planung von Ausflügen.
So macht das Spielen in Husum noch mehr Spaß.


Ende des Artikels.

Autor: Husums Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Husums Redaktion
H
Husums Redaktion

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Sicherheit auf Spielplätzen für Ihre Kinder wirklich?
Absolut unverzichtbar – ohne Sicherheit kein Spielspaß!
Wichtig, aber ein bisschen Abenteuer darf sein.
Ich vertraue darauf, dass die Stadt genug tut.
Sicherheit? Kinder müssen auch mal Risiko erleben.
Mir geht es mehr um Vielfalt als um Sicherheit.