Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Projekt für besseren Busverkehr in Husum

Die Stadt Husum will die Mobilität verbessern.
Mobilität bedeutet: sich leicht von einem Ort zum
anderen bewegen können.

Am Dienstag, dem 30. September, gibt es eine
Informationsveranstaltung im Rathaus.
Dort wird ein neues Projekt vorgestellt: der Bürgerbus.

Was ist ein Bürgerbus?

Ein Bürgerbus ist ein Bus für die Menschen in Husum.
Der Bus fährt nicht wie ein normaler Linienbus.
Er wird von freiwilligen Helfern gefahren.

Der Bürgerbus soll:

  • Die Innenstadt besser verbinden.
  • Die entfernten Stadtteile besser erreichen.
  • Menschen, besonders älteren, helfen, einfacher zu fahren.

Warum braucht Husum einen Bürgerbus?

Manche Menschen können nicht so gut Bus fahren.
Vor allem ältere Bürgerinnen und Bürger.
Der Bus soll ihnen helfen, selbstständig zu bleiben.

Auch andere Einwohner von Husum können den Bus nutzen.

Wer organisiert den Bürgerbus?

Der Seniorenbeirat von Husum hat die Idee.
Carsten Carstensen ist der Chef vom Seniorenbeirat.
Er sagt: „Wir suchen Helfer für den Bürgerbus.“

Viele Menschen müssen freiwillig mithelfen.
Ohne ehrenamtliche Fahrer funktioniert der Bürgerbus nicht.

Unterstützung von Politik und Stadt

Die Politiker und die Stadt Husum finden das Projekt gut.
Sie helfen bei der Planung und Organisation.
Viele Fragen müssen noch geklärt werden.

Die Bürgerinnen und Bürger sollen mitmachen.
Das macht den Bus gut und beliebt.

Wann startet der Bürgerbus?

Der Bürgerbus soll im Sommer 2026 fahren.
Zuerst gibt es eine Veranstaltung am 30. September.
Wenn viele Menschen interessiert sind, geht es weiter.
Im November ist ein Treffen zur Planung geplant.

Wichtige Informationen auf einen Blick

  • Husum hat ca. 23.212 Einwohner.
  • Die Stadt ist 25 Quadratkilometer groß.
  • Die Info-Veranstaltung ist am Dienstag, 30. September, 17 Uhr im Rathaus.

Ihr Mitmachen ist wichtig!

Der Bürgerbus lebt von Ihrer Hilfe.
Sie können freiwillig mitfahren oder den Bus fahren.
So helfen Sie anderen Menschen in Husum.

Kommen Sie zur Veranstaltung!
Informieren Sie sich und machen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Husums Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Husums Redaktion
H
Husums Redaktion

Umfrage

Bürgerbus in Husum: Sind Sie bereit, ehrenamtlich mitzufahren oder die lokale Nahmobilität aktiv mitzugestalten?
Ja, ich möchte Verantwortung übernehmen und als Fahrer/in dabei sein
Ich unterstütze die Idee, kann aber nicht aktiv mithelfen
Ich finde Bürgerbusse überflüssig und wenig praktikabel
Ich nutze gern alternative Mobilitätsangebote, aber kein Ehrenamt
Ich warte erst auf gute Erfahrungen anderer Städte, bevor ich mich engagiere