Übersetzung in Einfache Sprache

Das Kinder- und Jugendforum BISS. macht Winterpause

Das Kinder- und Jugendforum BISS. macht eine Pause im Winter.
Es ist von Montag, dem 22. Dezember 2025, bis Freitag, dem 2. Januar 2026, geschlossen.

In dieser Zeit gibt es keine Angebote.
Auch geplante Veranstaltungen finden nicht statt.


Wann öffnet das BISS. wieder?

Das BISS. öffnet wieder am Montag, dem 5. Januar 2026.

Die neuen Öffnungszeiten sind:

  • Montag, Mittwoch und Donnerstag: 12 bis 18 Uhr
  • Dienstag: 12 bis 18 Uhr und 18 bis 20 Uhr (Game Night)
  • Freitag: 13 bis 18 Uhr

Was ist die Game Night?

Die Game Night ist jeden Dienstag von 18 bis 20 Uhr.
Hier können Sie Spiele spielen, zum Beispiel:

  • Video-Spiele
  • Brettspiele

Es ist eine tolle Möglichkeit, Freunde zu treffen und neue Kontakte zu knüpfen.

Game Night bedeutet:
Eine Veranstaltung, bei der man zusammen Spiele spielt und Spaß hat.


Wünsche zum Jahreswechsel

Das BISS.-Team wünscht Ihnen schöne Feiertage.
Alle Kinder, Jugendliche und Familien sollen eine gute Zeit haben.
Das Team freut sich auf das neue Jahr.


Mehr über das BISS.

Sie finden weitere Infos unter:
www.bisshusum.de


Zum Schluss

Nach der Winterpause ist das BISS. wieder für Sie da.
Hier können Kinder und Jugendliche Freizeit erleben und Freunde treffen.
Das BISS. ist ein sicherer Ort für Gemeinschaft und Austausch.


Ende des Artikels.

Autor: Husums Redaktion

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 15. Dez um 16:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Husums Redaktion
H
Husums Redaktion

Umfrage

Wie wichtig sind dir Angebote wie die Game Night im Kinder- und Jugendforum für deine Freizeitgestaltung?
Unverzichtbar – endlich Zeit für gemeinsame Action und neue Freunde!
Ganz nett, aber andere Freizeitaktivitäten sind mir lieber.
Interessant, wenn ich sonst nichts vorhabe.
Spiel und Spaß? Eher überbewertet für Jugendliche.
Bräuchte es nicht, möchte meine Freizeit selbst bestimmen.