Übersetzung in Einfache Sprache

Karneval in Satow

Satow ist eine Gemeinde im Landkreis Rostock.
Satow ist berühmt für den Karneval.

Am „Weiberfastnacht“ beginnt die Karnevalszeit.
Weiberfastnacht ist der Donnerstag vor Aschermittwoch.
An diesem Tag übernehmen Frauen symbolisch die Macht.
Das ist eine alte Karnevals-Tradition.

Karneval für alle

Am Vormittag feiern Kinder und Familien Karneval.
Das nennt man Kinderkarneval.

Am Abend feiern Jugendliche.
Dieser Teil heißt Jugendkarneval.

Der Karneval-Verein Satowia e.V. organisiert alles.
Der Verein macht das jedes Jahr.

Ein besonderer Gast

Die Sozialministerin Stefanie Drese war zu Besuch.
Sie kam zum Kinderkarneval.

Frau Drese brachte eine Überraschung mit:

  • Einen Zuwendungsbescheid.
    Das ist Geld für den Verein.
    Dieses Geld hilft dem Verein bei der Arbeit.

Unterstützung für den Verein

Das Geld soll den Karnevalsverein stärken.
Vereine sind wichtig für das Gemeinschaftsleben.
Besonders in kleinen Gemeinden wie Satow.

Das Geld hilft bei neuen Veranstaltungen und Projekten.

Karneval als Tradition

Karneval sorgt für Spaß und Freude.
Er verbindet Menschen aller Altersgruppen.

Der Verein Satowia e.V. sorgt dafür,
dass der Karneval in Satow bleibt.
So bleibt die Gemeinschaft stark und lebendig.

Mehr Informationen

Die vollständige Pressemitteilung finden Sie hier:
Zur Pressemitteilung des Ministeriums

Satows Karneval zeigt, wie Tradition und Gemeinschaft
in ländlichen Gegenden gestärkt werden können.


Ende des Artikels.

Autor: Landesredaktion MV

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 12. Feb um 11:01 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Landesredaktion MV
L
Landesredaktion MV

Umfrage

Karneval in ländlichen Gemeinden: Wie wichtig ist dir die Pflege solcher Traditionen für das Gemeinschaftsgefühl vor Ort?
Unverzichtbar – Karneval verbindet Generationen und hält Traditionen lebendig
Gut für die Gemeinschaft, aber nicht jedermanns Sache
Eher überbewertet – zeitgemäß sind andere Freizeitangebote
Traditionen sollten modernisiert werden, um junge Leute anzusprechen
Mir egal – Karneval hat in meiner Gegend keine Relevanz