Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Neue Straße um Elmenhorst eröffnet

Die Region Rostock bekommt eine neue Straße.
Sie heißt Ortsumgehung Elmenhorst.
Eine Ortsumgehung ist eine Straße um einen Ort.
Die Straße soll den Verkehr besser machen.

Am 20. Juli 2025 wurde die Straße eröffnet.
Frau Ines Jesse hat die Straße eröffnet.
Sie arbeitet im Ministerium für Wirtschaft und Arbeit.
Frau Jesse sagte:
„Die neue Straße macht den Verkehr sicherer.
Sie hilft allen Menschen in der Region.“

Vorteile für die Menschen vor Ort

Die neue Straße hilft gegen viel Verkehr.
Der Verkehr in Elmenhorst wird weniger.
Das ist gut für die Anwohner.
Die Straße macht den Verkehr sicherer.
Es gibt weniger Staus auf der Landesstraße 12.

Warum die Straße wichtig ist

Das Land Mecklenburg-Vorpommern will die Region stärken.
Die neue Straße ist ein wichtiger Schritt.
Sie hilft:

  • Dem Güterverkehr, also Lastwagen und Lkw.
  • Den Menschen, die zur Arbeit fahren.

Wo Sie mehr lesen können

Sie möchten mehr wissen?
Alle Infos finden Sie auf der Webseite vom Ministerium.
Hier ist der Link:
Komplette Pressemitteilung zur Freigabe der Ortsumgehung Elmenhorst

Die neue Straße bringt mehr Sicherheit.
Die Region Rostock profitiert von der Ortsumgehung.
Sie macht das Leben vor Ort besser. ```


Ende des Artikels.

Autor: Landesredaktion MV

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 20. Jul um 09:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Landesredaktion MV
L
Landesredaktion MV

Umfrage

Was halten Sie von der neuen Ortsumgehung Elmenhorst – bringt sie die erhoffte Verkehrsentlastung oder eher neue Herausforderungen?
Endlich weniger Verkehr in unserer Ortschaft – ein echter Gewinn für Anwohner!
Die Umgehung wird vor allem den Pendlern und dem Güterverkehr nützen, nicht den Bewohnern.
Solche Straßen fördern nur mehr Verkehr und klimaschädliche Mobilität – keine nachhaltige Lösung.
Ich sehe das zwiegespalten: Mehr Sicherheit für Anwohner, aber mehr Verkehr in der Region.
Ich bezweifle, dass die Ortsumgehung den Verkehr wirklich spürbar entlastet.