Übersetzung in Einfache Sprache

Änderung bei der Neptun Werft in Rostock

Die Neptun Werft GmbH & Co. KG in Rostock will ihre Anlage ändern.
Die Werft baut und repariert Schiffskörper aus Metall.

Es soll eine neue Motorenprüfstandanlage geben.
Dabei kommt auch eine Gasmischanlage hinzu.

Diese Veränderung soll die Arbeitsweise verbessern.

Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

Das ist ein wichtiger Schritt vor der Änderung.
Die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) prüft, wie sich das Vorhaben auf die Umwelt auswirkt.

UVPG heißt:

  • Untersuchung der Umwelteinflüsse
  • Bewertung der Folgen für die Natur
  • Entscheidung, ob das Vorhaben umweltverträglich ist

Wer macht die Prüfung?

Das Staatliche Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg (STALU MM) ist zuständig.
Sie kontrollieren das Verfahren unter der Nummer 52/ - 29.12.2025.

Die Prüfung soll transparent sein.
Das heißt:

  • Anwohner und Behörden werden informiert.
  • Jeder kann mitmachen und seine Meinung sagen.

Was genau wird geändert?

Folgende Dinge werden eingebaut:

  • Motorenprüfstandanlage (zum Testen von Schiffsmotoren)
  • Gasmischanlage (für die Motoren)

Diese Anlagen helfen, die Technik zu modernisieren.
So werden der Bau und die Reparatur verbessert.

Bedeutung für Rostock und die Region

Die Neptun Werft ist sehr wichtig für Rostock.
Sie bietet viele Jobs und sorgt für Arbeit in der Region.

Mit den neuen Anlagen will die Werft besser werden.
Das hilft der Stadt und den Menschen dort.

Wie können Sie mitmachen?

Sie können sich informieren und Ihre Meinung sagen.
Dazu gibt es öffentliche Informationen und Fristen.

Das Amt gibt alle wichtigen Details bekannt.

Weitere Infos

Mehr Informationen finden Sie auf der Webseite vom Amt:
https://www.stalu-mv.de/Bekanntmachungen/?id=216560&=processor.&sa.pressemitteilung.sperrfrist=alle

Warum ist das wichtig?

Transparenz und Beteiligung sorgen für Vertrauen.
Alle können mitreden und mitentscheiden.

So bleibt die Entwicklung der Industrie nachhaltig und fair.


Ende des Artikels.

Autor: Landesredaktion MV

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 00:01 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Landesredaktion MV
L
Landesredaktion MV

Umfrage

Wie bewerten Sie die geplante Erweiterung der Neptun Werft um eine Motorenprüfstandanlage mit Gasmischanlage in Rostock?
Unbedingt notwendig für den Fortschritt der Werft und den Erhalt von Arbeitsplätzen
Ein Risiko für die Umwelt, das nicht genug berücksichtigt wird
Solange die Umweltverträglichkeitsprüfung gründlich ist, unterstütze ich das Vorhaben
Mir ist wichtiger, dass die Region mehr auf grüne Technologien setzt statt industrielle Erweiterungen