Übersetzung in Einfache Sprache

Regionalzeichen „Natürlich aus MV“ vergeben

Auf der Grünen Woche in Berlin gab es heute eine Feier.
Unternehmen aus Mecklenburg-Vorpommern bekamen ein besonderes Zeichen:
„Natürlich aus MV“.

Die Feier fand in Halle 5.2b statt.
Die Unternehmen wurden für ihre gute Arbeit gelobt.
Sie fördern Produkte aus der Region.
Das bedeutet: Sie arbeiten vor Ort.

Was bedeutet das Regionalzeichen?

Das Zeichen zeigt, dass Produkte aus Mecklenburg-Vorpommern kommen.
Es sagt auch, dass man den Weg der Produkte sehen kann.
Die Firmen zeigen, woher alles kommt und wie es gemacht wird.

Das ist wichtig, weil Verbraucher wissen wollen:

  • Woher die Lebensmittel stammen.
  • Wie sie hergestellt werden.
  • Ob die Qualität stimmt.

Qualität und Transparenz sind wichtig

Patrick Dahlemann, Chef der Staatskanzlei, und Landwirtschaftsminister Dr. Till Backhaus
gaben den Firmen großes Lob.

Sie sagten:

  • Die Firmen helfen der heimischen Landwirtschaft.
  • Die Produkte sind von hoher Qualität.
  • Die Firmen arbeiten transparent, das heißt ehrlich und offen.

Das ist besonders gut, wenn viele Menschen nachhaltige Lebensmittel wollen.
Nachhaltig heißt: Produkte, die die Umwelt schützen.

Was bedeutet Wertschöpfung?

Wertschöpfung heißt: Ein Produkt wird wertvoller durch Arbeit.

Zum Beispiel:

  • Ein Apfel wird vom Baum gepflückt.
  • Dann wird er verpackt und verkauft.
    Jeder Schritt macht den Apfel wertvoller, und alles bleibt in der Region.

Mehr Informationen

Wenn Sie mehr wissen möchten, finden Sie die Pressemitteilung auf der Webseite der Landesregierung Mecklenburg-Vorpommern.

Dort gibt es:

  • Details zur Auszeichnung.
  • Informationen zu den Firmen.

Hier ist der Link:
Pressemitteilung der Landesregierung Mecklenburg-Vorpommern

Warum ist das wichtig?

Die Grüne Woche hilft, die regionale Landwirtschaft zu stärken.
Das ist gut für:

  • Die Bauern in der Region.
  • Die Menschen, die regionale Produkte kaufen wollen.

So bleibt die Region stark und die Lebensmittel hochwertig.


Ende des Artikels.

Autor: Landesredaktion MV

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 15:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Landesredaktion MV
L
Landesredaktion MV

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen das Label „Natürlich aus MV“ beim Kauf von Lebensmitteln aus Mecklenburg-Vorpommern?
Ein absolutes Muss – ich kaufe nur Produkte mit echtem Regionalzeichen
Wichtig, aber ich schaue auch auf Preis und Verfügbarkeit
Mir ist das Label weniger wichtig, ich vertraue eher großen Marken
Regionalität ist mir unwichtig, Hauptsache das Produkt schmeckt
Ich habe das Label vorher noch nie wahrgenommen