Übersetzung in Einfache Sprache

Biogasanlage Woldegk/Carolinenhof: Wichtige Infos für Sie

Die Biogasanlage Woldegk/Carolinenhof soll verändert werden.
Dafür gibt es ein genehmigungspflichtiges Verfahren.

Dieses Verfahren nennt man immissionsschutzrechtliches Genehmigungsverfahren.
Das bedeutet: Die Anlage soll Menschen, Tiere und Pflanzen schützen.
Zum Beispiel vor Lärm, Gerüchen oder schädlicher Luft.

Warum passiert das?

Das Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) regelt das Verfahren.
Dort steht, wie man Anlagen prüft und ändert.
Wichtige Regeln finden Sie in den Paragraphen § 19 und § 10.

Die Betreiber müssen einen Antrag stellen.
Das Staatliche Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mecklenburgische Seenplatte (STALU MS) prüft den Antrag.

Was können Sie tun?

Die Antragsunterlagen liegen öffentlich aus.
Sie können diese Unterlagen ansehen und verstehen.
So wissen Sie, was geplant ist.

Falls Sie Fragen oder Sorgen haben, können Sie Einwände schreiben.
Das nennt man: Stellungnahmen oder Einwendungen.

Vorteile für Sie:

  • Sie sehen die Pläne frühzeitig.
  • Sie können mitreden und Ideen geben.
  • Sie helfen mit, dass die Natur geschützt bleibt.

Wichtig für Sie zu wissen:

  • Das Amt heißt STALU MS.
  • Verfahren-Nr. ist AB 05/26 - 02.2026.
  • Alle Schritte sind gesetzlich vorgeschrieben.

Zusammenfassung des Verfahrens

  • Auslegung: Antragsunterlagen sind öffentlich zugänglich.
  • Beteiligung: Jeder kann sich informieren und Stellung nehmen.
  • Regeln: Bundes-Immissionsschutzgesetz und 9. BImSchV gelten.

Wo finden Sie die Unterlagen?

Sie können die Unterlagen auf der Website vom STALU MS sehen.
Hier geht es direkt zur Seite:
Weitere Informationen zur Auslegung der Antragsunterlagen

Warum ist das wichtig?

Die Beteiligung der Bürger ist wichtig.
So wird das Verfahren transparent.
Damit alle mitbestimmen können.

Bitte nutzen Sie diese Chance.
Schauen Sie die Unterlagen an.
Bringen Sie sich aktiv ein!


Ende des Artikels.

Autor: Landesredaktion MV

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 2. Feb um 00:01 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Landesredaktion MV
L
Landesredaktion MV

Umfrage

Wie bewerten Sie die öffentliche Auslegung von Antragsunterlagen bei Großprojekten wie der Biogasanlage Woldegk/Carolinenhof?
Wichtiges Instrument: Bürgerbeteiligung stärkt die Demokratie vor Ort
Formaler Akt: Nur bürokratische Pflicht ohne echten Einfluss
Chance zur Mitsprache: Nutze ich, um lokale Umweltbelange zu vertreten
Zumutung: Komplizierte Unterlagen, die kaum der Öffentlichkeit zugänglich sind
Skeptisch: Ob das Verfahren wirklich transparent ist, bleibt fraglich