Übersetzung in Einfache Sprache

Was steht in dem Text?

Das Amt für Landwirtschaft und Umwelt in Mecklenburgische Seenplatte (StALU MS) hat eine wichtige Nachricht.

Es geht um eine Biogasanlage in Priborn.

Die Anlage soll geändert werden.

Die Änderungen sind groß und wichtig.

Dafür gibt es ein besonderes Verfahren.

Das Verfahren heißt: Immissionsschutzrechtliches Genehmigungsverfahren.

Das bedeutet: Es wird geprüft, ob die Änderungen gut für die Umwelt sind.

Das Gesetz dazu heißt: Bundes-Immissionsschutzgesetz.

Es gibt eine Frist, um die Unterlagen zu sehen.

Sie sind vom 29.04.2025 bis 28.05.2025 öffentlich zugänglich.

Sie können die Dokumente im Internet ansehen.

Oder Sie können sie auf Wunsch bekommen.

Sie können auch Hinweise oder Meinungen schicken.

Schreiben Sie eine E-Mail, machen Sie einen Brief.

Oder sprechen Sie während einer Video-Konferenz.

Diese Telefon-Nummer hilft Ihnen weiter: 0385 588 69 520.

Der Termin für die Diskussion ist am 17. Juli 2025.

Sie können von zuhause aus teilnehmen.

Das Verfahren ist offen für alle.

Sie können mitmachen und Ihre Meinung sagen.

Die Änderungen an der Anlage sind folgende:

  • Der Gärrestspeicher wird anders genutzt.
  • Neue Dächer werden auf die Behälter gebaut.
  • Ein Teil der Technik wird abgeschaltet.
  • Es gibt neue Gebäude und Speichermöglichkeiten.
  • Die Anlage kann mehr Biogas speichern.
  • Die Anlage wird sicherer.

Was ist ein Fermenter?

Das ist ein Behälter, in dem organisches Material ohne Luft abgebaut wird.

Was ist ein Tragluftdach?

Das ist ein Dach, das durch Überdruck stabil bleibt.

Was ist ein BHKW?

Das ist ein kleines Kraftwerk, das Strom und Wärme macht.

Was ist die Störfall-Verordnung?

Das ist eine Regel, die schützt, wenn mit gefährlichen Stoffen gearbeitet wird.

Wenn Sie mehr wissen möchten, rufen Sie das Amt an.

Es ist in Neubrandenburg.

Sie können auch die Internetseite besuchen: Hier klicken.

Das Verfahren ist wichtig für die Region.

Es schützt die Umwelt.

Es hilft, die Energieversorgung zu sichern.

Viele Menschen können mitreden.

Es ist eine Chance, Ihre Meinung zu sagen.

Nutzen Sie die Möglichkeiten!


Ende des Artikels.

Autor: Landesredaktion MV

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 15:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Landesredaktion MV
L
Landesredaktion MV

Umfrage

Sollte die Erweiterung und Modernisierung der Biogasanlage in Priborn so umgesetzt werden, dass sie die Umwelt schützt oder vor Risiken nicht ausreichend abwägt?
Ja, Innovationen müssen Umweltstandards übertreffen!
Nein, Sicherheit und Umwelt sollten Vorrang vor Erweiterung haben.
Nur wenn klare Sicherheitsmaßnahmen gewährleistet sind!
Ich bin unschlüssig, brauche mehr Informationen!